Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Tekstõd

Valoda

LV EE EN

Kārtošana

Pareiza Apgriezta

Skaits

OL_TEMP-1

Mari Leite (s 5 .IX 1883 ,L )

OL_TEMP-2

(365 )

OL_TEMP-3

Ii 5 .Piškizt Antsõst un Trīnst .

OL_TEMP-4

Min ǟma kītiz nei ,ku täm jemān um tund jōḑ sõ’uvvõ .

OL_TEMP-5

Sr .4 .Mēldaŗ neitst läpš

OL_TEMP-9

OL_TEMP-11

V 6 .Sūr Klouz un piški Klouz .

OL_TEMP-12

Mīez kītiz päppõn :“Minā lǟks kil ,agā agā minnõn um täs riggõd-tšupā al vol-pit ;sīen äb ūo tappõ ,minnõn um pidāmõst suorm jeds ,mõitiz jūokšõb vol ulz.” Nu ,siz päp kītiz :“Minā pidāb.” Ni päp paņ eņtš suorm si’llõ un doktār ratstīz õbizõks jedspēḑ .

OL_TEMP-12

Se um kougõn ,siedā Tēg käddõ äd sōt.” Nu ,ni päp pōliz tǟnda ,ta āndab sīe õbiz ,laz ta ailõg tämmõn tagān ,ta āndab vel pǟgiņ rō’dõ .

OL_TEMP-12

Ta kītiz :“Voi päp !

OL_TEMP-12

Päp ailiž jūrõ un kizīz ,voi ta äb ūo nǟnd mingist mīest piddõz lǟm .

OL_TEMP-12

Siz ta pistīz naizõn suorm pierzgõ .

OL_TEMP-12

Nei se doktār lekš šie vanā naizõn jūr ,āndiz vīž rubīļț un pōliz ,laz ta puggõg riggõd si’l .

OL_TEMP-12

Ikš vanā nai riek-aigās sidīz nurmsõ riggõst .

OL_TEMP-12

Bet doktār ni nǟb ,ku ikš tulāb tǟnda akkõm .

OL_TEMP-4

Ni äb tūoḑ emīņ rõkāndõ ka’ ,tikkiž līb papier pǟl !

OL_TEMP-4

Ni lǟb tīesõ jūrõ lēmõst .

OL_TEMP-12

Ni ta astīz õbizõn sälgõ un ailiz doktārõn tagān .

B-TEMP_JL-22

Pǭlaks ,ānda ildīņ sīe dēļ la’z ma võigõ ve’l tämpõ ī’ž lǭja deņā kǭnd jarā parāntõ.»

B-TEMP_JL-22

Tuo’d pierāst loḑā u’m dēļstõ tõuŗim ,bet sūrd sõbrād ä’b vaņțļõt sīe pǟlõ .

OL_TEMP-12

Bet ni päp neiz ,ku se um blēḑib .

OL_TEMP-13

Ku ne (u )māt salōlatõd ,ku ne at pivāstkuodāst ulz tund nei neka um sǟl pivākuodā jūs ,ne kālmad ka at – un ta (u )m kītõn ne muntõn ,laz ne läkkõd krūog jur – neiku vanāst vȯ’ļ ,krūogõ vȯļ se paikõl–iemi – ku ta lǟb kālmad pǟl eņdž drougõ ka (aiz )kutsõm kōzginz .

OL_TEMP-4

Ni lībõd aktõd .

OL_TEMP-4

Ak seļļist amād kõlbõbõd – mis set tikkiž kītõb ,sīe kēratõb !

OL_TEMP-5

Minā võtāb nänt rujād eņtš pǟl – nai ju um rujā ,ku ta sīntõb ,- minnõn um sīest vȯikõmõst.”

ID	Teksts	Nr	Teikums	Ķeksis	Rindkopa
88228	OL_TEMP-1	27/1	Mari Leite (s 5 .IX 1883 ,L )	publiski	*
88525	OL_TEMP-2	27/1	(365 )	publiski	*
88832	OL_TEMP-3	27/1	Ii 5 .Piškizt Antsõst un Trīnst .	publiski	*
89219	OL_TEMP-4	27/1	Min ǟma kītiz nei ,ku täm jemān um tund jōḑ sõ’uvvõ .	publiski
89389	OL_TEMP-5	27/1	Sr .4 .Mēldaŗ neitst läpš	publiski	*
94206	OL_TEMP-9	27/1		publiski	*
97335	OL_TEMP-11	27/1	V 6 .Sūr Klouz un piški Klouz .	publiski	*
99473	OL_TEMP-12	28/14	Mīez kītiz päppõn :“Minā lǟks kil ,agā agā minnõn um täs riggõd-tšupā al vol-pit ;sīen äb ūo tappõ ,minnõn um pidāmõst suorm jeds ,mõitiz jūokšõb vol ulz.” Nu ,siz päp kītiz :“Minā pidāb.” Ni päp paņ eņtš suorm si’llõ un doktār ratstīz õbizõks jedspēḑ .	publiski	*
99472	OL_TEMP-12	28/13	Se um kougõn ,siedā Tēg käddõ äd sōt.” Nu ,ni päp pōliz tǟnda ,ta āndab sīe õbiz ,laz ta ailõg tämmõn tagān ,ta āndab vel pǟgiņ rō’dõ .	publiski
99471	OL_TEMP-12	28/12	Ta kītiz :“Voi päp !	publiski
99470	OL_TEMP-12	28/11	Päp ailiž jūrõ un kizīz ,voi ta äb ūo nǟnd mingist mīest piddõz lǟm .	publiski
99469	OL_TEMP-12	28/10	Siz ta pistīz naizõn suorm pierzgõ .	publiski
99468	OL_TEMP-12	28/9	Nei se doktār lekš šie vanā naizõn jūr ,āndiz vīž rubīļț un pōliz ,laz ta puggõg riggõd si’l .	publiski
99467	OL_TEMP-12	28/8	Ikš vanā nai riek-aigās sidīz nurmsõ riggõst .	publiski
99466	OL_TEMP-12	28/7	Bet doktār ni nǟb ,ku ikš tulāb tǟnda akkõm .	publiski
89234	OL_TEMP-4	28/7	Ni äb tūoḑ emīņ rõkāndõ ka’ ,tikkiž līb papier pǟl !	publiski	*
89233	OL_TEMP-4	28/6	Ni lǟb tīesõ jūrõ lēmõst .	publiski
99465	OL_TEMP-12	28/6	Ni ta astīz õbizõn sälgõ un ailiz doktārõn tagān .	publiski
61399	B-TEMP_JL-22	28/6	Pǭlaks ,ānda ildīņ sīe dēļ la’z ma võigõ ve’l tämpõ ī’ž lǭja deņā kǭnd jarā parāntõ.»	publiski	*
61398	B-TEMP_JL-22	28/5	Tuo’d pierāst loḑā u’m dēļstõ tõuŗim ,bet sūrd sõbrād ä’b vaņțļõt sīe pǟlõ .	publiski
99464	OL_TEMP-12	28/5	Bet ni päp neiz ,ku se um blēḑib .	publiski
100071	OL_TEMP-13	28/5	Ku ne (u )māt salōlatõd ,ku ne at pivāstkuodāst ulz tund nei neka um sǟl pivākuodā jūs ,ne kālmad ka at – un ta (u )m kītõn ne muntõn ,laz ne läkkõd krūog jur – neiku vanāst vȯ’ļ ,krūogõ vȯļ se paikõl–iemi – ku ta lǟb kālmad pǟl eņdž drougõ ka (aiz )kutsõm kōzginz .	publiski	*
89232	OL_TEMP-4	28/5	Ni lībõd aktõd .	publiski
89231	OL_TEMP-4	28/4	Ak seļļist amād kõlbõbõd – mis set tikkiž kītõb ,sīe kēratõb !	publiski
89393	OL_TEMP-5	28/4	Minā võtāb nänt rujād eņtš pǟl – nai ju um rujā ,ku ta sīntõb ,- minnõn um sīest vȯikõmõst.”	publiski	*

Atgriezties pie teksta

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Tekstõd

Avoti