Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Tekstõd

Valoda

LV EE EN

Kārtošana

Pareiza Apgriezta

Skaits

B-Ābēd-11

Minnõn vȯļt novgizt ōrõnd sǟlgas ja novgi kibār pǟs .

B-Ābēd-17

Ni pīlõb :kuolm ja kuolm um kubs sūr tintplek .

B-Ābēd-18

Um ju veitõ nei jõvḑi pȯiškiži kui Īna .

B-Ābēd-29

Ja vaņtl immõ .

B-Ābēd-31

Minnõn ei pīlõm sidām ,ēļ ja sū .

B-TEMP_JL-8

Ni sa li sīest mõtsāst le’bbõ :sǟ’l nītsõ si’n nī’emõd ma’ggõbõd.” Neitški nǟnd mī’en sūŗi ambidi ,tä’mmõn eitõn ne’iku irm ,ja ta ki’zzõn :„Vanātǭţi ,kui si’nnõn u’m ni’m?” – „Minā u’m sūr Ants – jǭrakaits ,kis ūoļikšõb iļ jǭrad.” Si’z neitški lǟ’nd nī’emõdõn tagān ja lǟ’dsõ nǟnd ,ku pi’ds riekkõ tund piški naiztpūoļi ,sūr pōna kä’dsõ .

B-TEMP_JL-9

Mõtsāst pugīz ulzõ re’bbi .

OL_TEMP-3

Ni ne at mier pǟl pūŗintõnõd .

OL_TEMP-12

Ni ne vodlõbõd ,kunā ni kuŗēd tulbõd .

OL_TEMP-12

Pugistõ si’llõ ,molmõdõn ku’bsõ un pǟd koțšt ullõ .

OL_TEMP-11

Un ni ne līedizt :se neitst magīz īd pundriņ lovās .

B-Ābēd-17

Pētõr tōb sīe suormõks jarā pūstõ ,agā agā se lǟb vel sūŗimõks .

B-Ābēd-18

Agā Agā pierrõ īrgiz Īna turgõvardõn mīelpierri vȱlda .

B-Ābēd-19

Mǟngiz pǟvad lebbõ täm ležgõl ja vaņtliz täm pǟl vaildõ muidlijizt sīlmadõks .

B-Ābēd-26

Mūndakõrd dīdštiz ta vāgiž ,aga aga mēg sīetizmõ tǟnda lēba sumārdõks .

B-Ābēd-29

Kūolõmt sōņi jarā väzzõn jōdiz ta perīzõks īd sūr gadāgpȭzõ vaŗŗõl .

B-Ābēd-30

Piņ utāmiz pǟl vīrgizt ka aimrovst .

B-Ābēd-31

Pǟva vȯļ kūoḑõn vaŗŗõl lēmizõl ,mõtsās ētiz jubā nemē ämārõks ja rištõ riek pǟl pīliz – va ōgiam – suž .

B-TEMP_JL-8

Set tūoizta kõrd alā jemīņ ne’i kildzist ūkš :si’nnõn u’m seļļi ī’ž ēļ ku mi’n piškīz Īļdžan ,kis lekš ki’llõ mietā sǭmõ .

B-TEMP_JL-9

Se pugīz krūzõ ,ja krūz ūgiz ja’mdõks īelkõks kui ul .

B-TEMP_JL-11

Vi’zzõ ē’ḑõn ,ta lǟ’b ulzõ vaņțļõm ,mingi āiga ka u’m .

B-TEMP_JL-17

Si’z ,sīel muiniz āigal ,ī’d vanā līvõ ro’v kalāmī’en v.ond kõrd sūr vȯņ nǟ’dõ eņtš sīlmadõks mie’rje’mmõ ja tä’m nīnõ allõ ,tõvās lāinõd si’lsõ ,ja se vȯndzi kalāmīez vȯnd kū’oḑõn mä’d kilā līvõ pūoga .

B-TEMP_JL-19

Pǟgiņ perīmē’ḑi ä’b ūotõ sõitõnd rentõ maksõ ,nēḑi izānd tõitõn kǭrandist u’lzõ viskõ .

B-TEMP_JL-22

Nēgidi ta vejīz lūdõks ja kešīlõks vanād brakūd jūsõ .

B-Ābēd-5

Kīentõn āt kougizt nītõd ,ne äb sōt mittõsuggõ jegā ȭdõn kuodāj ja īebõd saggõld ka iļ īe nītõ maggõm .

ID	Teksts	Nr	Teikums	Ķeksis	Rindkopa
59151	B-Ābēd-11	2/8	Minnõn vȯļt novgizt ōrõnd sǟlgas ja novgi kibār pǟs .	publiski
59270	B-Ābēd-17	2/8	Ni pīlõb :kuolm ja kuolm um kubs sūr tintplek .	publiski
59292	B-Ābēd-18	2/8	Um ju veitõ nei jõvḑi pȯiškiži kui Īna .	publiski
59617	B-Ābēd-29	2/8	Ja vaņtl immõ .	publiski
59643	B-Ābēd-31	2/8	Minnõn ei pīlõm sidām ,ēļ ja sū .	publiski	*
60678	B-TEMP_JL-8	2/8	Ni sa li sīest mõtsāst le’bbõ :sǟ’l nītsõ si’n nī’emõd ma’ggõbõd.” Neitški nǟnd mī’en sūŗi ambidi ,tä’mmõn eitõn ne’iku irm ,ja ta ki’zzõn :„Vanātǭţi ,kui si’nnõn u’m ni’m?” – „Minā u’m sūr Ants – jǭrakaits ,kis ūoļikšõb iļ jǭrad.” Si’z neitški lǟ’nd nī’emõdõn tagān ja lǟ’dsõ nǟnd ,ku pi’ds riekkõ tund piški naiztpūoļi ,sūr pōna kä’dsõ .	publiski
60689	B-TEMP_JL-9	2/8	Mõtsāst pugīz ulzõ re’bbi .	publiski
88742	OL_TEMP-3	2/8	Ni ne at mier pǟl pūŗintõnõd .	publiski
99361	OL_TEMP-12	2/8	Ni ne vodlõbõd ,kunā ni kuŗēd tulbõd .	publiski	*
99360	OL_TEMP-12	2/7	Pugistõ si’llõ ,molmõdõn ku’bsõ un pǟd koțšt ullõ .	publiski
97270	OL_TEMP-11	2/7	Un ni ne līedizt :se neitst magīz īd pundriņ lovās .	publiski
59269	B-Ābēd-17	2/7	Pētõr tōb sīe suormõks jarā pūstõ ,agā agā se lǟb vel sūŗimõks .	publiski
59291	B-Ābēd-18	2/7	Agā Agā pierrõ īrgiz Īna turgõvardõn mīelpierri vȱlda .	publiski
59350	B-Ābēd-19	2/7	Mǟngiz pǟvad lebbõ täm ležgõl ja vaņtliz täm pǟl vaildõ muidlijizt sīlmadõks .	publiski	*
59548	B-Ābēd-26	2/7	Mūndakõrd dīdštiz ta vāgiž ,aga aga mēg sīetizmõ tǟnda lēba sumārdõks .	publiski	*
59616	B-Ābēd-29	2/7	Kūolõmt sōņi jarā väzzõn jōdiz ta perīzõks īd sūr gadāgpȭzõ vaŗŗõl .	publiski
59627	B-Ābēd-30	2/7	Piņ utāmiz pǟl vīrgizt ka aimrovst .	publiski	*
59642	B-Ābēd-31	2/7	Pǟva vȯļ kūoḑõn vaŗŗõl lēmizõl ,mõtsās ētiz jubā nemē ämārõks ja rištõ riek pǟl pīliz – va ōgiam – suž .	publiski
60677	B-TEMP_JL-8	2/7	Set tūoizta kõrd alā jemīņ ne’i kildzist ūkš :si’nnõn u’m seļļi ī’ž ēļ ku mi’n piškīz Īļdžan ,kis lekš ki’llõ mietā sǭmõ .	publiski
60688	B-TEMP_JL-9	2/7	Se pugīz krūzõ ,ja krūz ūgiz ja’mdõks īelkõks kui ul .	publiski
60761	B-TEMP_JL-11	2/7	Vi’zzõ ē’ḑõn ,ta lǟ’b ulzõ vaņțļõm ,mingi āiga ka u’m .	publiski	*
61025	B-TEMP_JL-17	2/7	Si’z ,sīel muiniz āigal ,ī’d vanā līvõ ro’v kalāmī’en v.ond kõrd sūr vȯņ nǟ’dõ eņtš sīlmadõks mie’rje’mmõ ja tä’m nīnõ allõ ,tõvās lāinõd si’lsõ ,ja se vȯndzi kalāmīez vȯnd kū’oḑõn mä’d kilā līvõ pūoga .	publiski	*
61161	B-TEMP_JL-19	2/7	Pǟgiņ perīmē’ḑi ä’b ūotõ sõitõnd rentõ maksõ ,nēḑi izānd tõitõn kǭrandist u’lzõ viskõ .	publiski	*
61318	B-TEMP_JL-22	2/7	Nēgidi ta vejīz lūdõks ja kešīlõks vanād brakūd jūsõ .	publiski	*
59057	B-Ābēd-5	2/7	Kīentõn āt kougizt nītõd ,ne äb sōt mittõsuggõ jegā ȭdõn kuodāj ja īebõd saggõld ka iļ īe nītõ maggõm .	publiski	*

Atgriezties pie teksta

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Tekstõd

Avoti