Ans siddõn kūldakoț vizzõ un siz pand, laz päp ēḑõg mōzõ un glūžõ pōļaz, laz puggõg koțțõ, mõitõz līb päppõn irm, sīest ku iezõ um lēmõst. Päp nuoēḑõn paļļõks un puggõn koțțõ, mis Ans un piddõn vāldiņ. Siz Ans aizsiddõn koț sū vizzõ un irgõn päppõ pids pȭrantõ vieddõ un siz iļ pivākuodā strepidi ilzõ un mōzõ, ežmõks lougõ, pierrõ kierdõ, kuijen set võind. Päppõn irgõn poddõ, ta kizzõn: “Mis se pakūož um, ku nei dikți rabūb?” - “Se um grǟtisig (~patliz) passouļ rubižõd. Ku tästā sōb lebbõ, siz līb juvist, ” kītõn Ans un vel pōr reizidi krietnõ nuovieddõn pids strepidi un siz vieddõn pivākuodāst ulzõ leb īd dīk lebbõ. “Mis täsā um, ku nei kažži?” kizzõn päp. - “Täsā um vīmõdīk.” Siz vieddõn Ans päppõ sigā (d) taļļõn piddõz. Sigād irgõnd räukõ. Päp kizzõn: “Mis täsā um?” - “Täsā kurē garād tōbõd sīnda eņtš käddõ sōdõ, bet ma äb ānda.” Ni ta vieddõn päppõ lambõdtaļļõn piddõz. Lambõd räukõn (d) , päp kizzõn tež: “Mis täsā um?” - “Täsā irgõbõd juvād garād sīnda tēriņțõ.” Siz ta vieddõn päppõ niemõdtaļļõn piddõz. Niemõd mīgõnd, päp kizzõn tež: “Mis siz täsā pakūož um?” - “Täsā jumāl engiļḑ irgõbõd loulõ, kūl, ku ne āndabõd ieldõ.” Perizõks nuovieddõn Ans päppõ ibbisttaļ jūrõ, pakariņțõn päppõ īds kilgs ukstā naggõl pǟl un kūldakoț tuoiz kilgs ukstā naggõl pǟl un siz kītõn päppõn: “Pīļ ni täsā un voddõl mēḑi tāgiž. Mēg lǟmõ sinnõn atļou tiemõ.” Päp istõn koț sillõ (!) un vodlõn, kontš pigā jarā kilmõn. Ūoņdžõl tund neitst taļ jūrõ un brīnõn, mis ne pakoțid attõ. Nustõn īd mōzõ naggõl pǟld. Päp mõtlõn, ku ne tǟnda vīb jumāl jūr un kizzõn: “Voi ni tikkiž vaļmõz um?” Neitst kītõn, ku vel bruokst äb ūo vaļmõz, ku vēl um varāz. Neitst mõtlõn, ku päp um muļkizõks iend. Attiend koț sū vāldiņpäp istõn pōļaz koț sillõ (!) . Päp iemǟnd eņtš dienast-neitstõ, brīnõn un kizzõn: “Mis? sa patli ka said touvõ vǟrõd jūrõ?” Neits irgõn nagrõ un kītõn: “Ārmaz päp, mis tēg blōḑõt! mis täsā patouvõ-vǟrõd - täsā set um ibbisttaļ ukš!” Ni päp kargõn ka ilzõ neku ukstõ, ku se um vȯnd Ans, kis tǟnda nei piepiettõn. Nuokīskõn neitstõn širts jedstõ jarā, apsiddõn eņtšõn jeddõ un ailõn tubbõ. Sīe uidkõks ta äb ūo nägțõn ēņšta mitīdõn. Vast lȭinagst-aigõ tund Ans eņtš drougõks päp jūr tõitõd sīek kuldõ sōmõ. Päp kītõn: “Se iz ūo kil juvist, ku tēg mīnda neijennõ piepietist, ” andõn sīek kuldõ un pallõn, algõ tuoistā kõrd nei tiegõ. Ans lǟnd drougõks nagrõs kuodāj, sīek kuldõ kāinalõs. Bet mäd päp sīest āigast äb ūo mittõ kunāgõst sūslõn, ku tǟnda äb või piepiettõ. Kr 57
