Kurē riek pǟl sōnd īd neits käddõ un tōnd siedā mõtsõ vīdõ un izpīkstõ neits kädst, bet neits eitõn rišt jeddõ un kītõn: “Se um kurē sī, ku neitsõdõn attõ lapst.” Ku kurē nǟnd rištõ, ku neitst ētab, laskõn neits vāldiņ un ailõn kriukõs-räuvõs eļļõ. Ku vanā kurē kizõn, mis tämmõn vigā um, ta emīņț äv ūo sūst ulzõ sōnd nuokītõ ku “rišt, rišt!”. Vanā mõtlõn, ku mingi eļļõ tuob rištõ, klõkšõn vǟrõd vizzõ un urgõn naiz sǟlga tagān louvõl. Piški kurē iekõn tagān, naggõl pǟl sakīskõn bikšõdi, uzsaddõn jemān pǟlõ. Sa mõtlõn, ku vanā um un ku ta tōb tegiž, kīskõn eņtšõn mag tutkām paļļõks, irgõn siz äbțõ pūogan aža ulzõ võttõ. Pūoga ežmõks äb ūo aru sōnd, mis jemā tämstõ tōb, bet ku ta ienǟnd pōļast jemā mag tutkāmt, ta tulīņ aru sōnd, ku jemā tǟndapa-vanāks um pōrmõtlõn, bet äb ūo midegst kītõn, bet jellõn jemāks ie lebbõ, koņtš joud piepūtõn. Jemā brīnõn, ku ni vanā neijennõ võib un nei juvā um, ku mit sug äb kīsk. Bet ku juvist apvaņtļõn, nǟnd, ku pūpga. Vȯnd kil ežmõks äbi pūoga jedst, bet neiku vanā äb ūo nuonǟnd - se um sīe irmõks, ku pūoga kītõn, ku rišt tulāb, maggõn vīž kūdõ, neiku mittõ likkõn ka äb ūo. Vanā nai agā agā nuor kurē-jemā sīe ie iekōļõn, ku pūogan ju juvā um ku vanān, un jellõn pūogaks, neiku eļ dõržõn. Un neikurēn emōņț äb ūo vȯnd mō pǟl lēmõst neitsõd jūrõ, bet jellõn pids eļļõ jemāks. Kr 55 Otokar un Alvīn Se um ju amūstõz, ku sies kuožõs, kus paldīņ Mustānum um, vaņtšti sǟl vȯļ ikš sūr nīn. Sīes nīnsõ jelīz baron von Trommõl eņtš naiz lapskõks un eņtš bāndaks - ta vȯļ mierlōpitai. Tämmõn vȯļ ikšammi tidār, siedā nutiz Alvīnõks. Se vȯļ knaš un juvā sidāmõks läpš. Baron von Trommelõn vȯļ sūr bānda lōpitajidi. Ne keitõ pids mīerda eņtš lōjadõks broutšõ un akist uļizmō koigidi vizzõ, izlōpistõ un roušti toitõ aigõ vizzõ. Mūḑi laskistõ ne tulīņ mō, mūḑi tegiž paņțõ mō allõ pagrõbõd sillõ, laz ne sǟl īž kuolõgõd nälgõ. Ikškõrd ne nuoakist īd Sōrmō koig vizzõ, kis vȯļ õbḑõks lōțõt un broutšõz Rīgõ. Koigmēḑi savõtistõ un toitõ aigõ un tapistõ mōzõ. Sīe koig kaptõn vȯļ nuoŗ un väggi knaš pȯis. Täm nim voļ Otokar. Siedā ka ju ne lōpitāid piesprōdžist benk jūr vizzõ un tōštõ raļļõ pǟ mōzõ, iedõ sidām lōigi un pānda ilzõ tuoŗn pǟl jegā kilgõ īd pūol muntõn pairmõks. Siz ailõz von Trommõl tidār nīnstõ ulzõ un sadiz poļļiņdžõl izā jeddõ mōzõ un pōliz kīņḑõldõks, laz jetāg sīe nūor knaš rišting jellõ, ku se um paskōḑ seļļõzõn nei aššõ kuolõ. Tidār pōlandõks pǟl Otokar sai jelsõ (!) jettõd un eitõd pagrõbõ, laz sǟl kūolõg nälgõ.
