Tekstõd

ǟrkiļ s NomSg
vȱlda va Ipf3Sg
mingi adj PrtSg
nēļa|kimdõ NomSg
tsenti|mētõr s PrtSg
pitkā adj NomSg
või knj
amād pn NomPl
vīž||kimdõ NomSg
ka,
ka adv
ja
ja knj
si’z adv
ta pn DatSg
vȱlda va Ipf3Pl
seļļi pn NomPl
rāika s NomPl
si’zzõl adv
ī’edõ vt PPP
nēļa num GenSg
kaņț s GenSg
pǟl pop
ä’b vneg JusSg
pakkõld s NomSg
sa’ddõ vi JusPl
mǭ’zõ adv
LV: Ērkulis bija kādus četrdesmit centimetrus garš vai pat visus piecdesmit, un tad tam bija tādi iegriezumi iegriezti četrās malās, lai pakulas nekrīt zemē.
EE: Koonlavarras oli mõned nelikümmend sentimeetrit pikk või kõik viiskümmend ja siis talle olid sellised sälgud sisse lõigatud nelja kandi peale, ärgu takud kukkugu maha.
tsentimētõrt
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt