Tekstõd

lǟ’dõ vi Deb
peislõ vi Sup
lem|ǟma s GenSg
jū’rõ pop
 
se
se pn NomSg
vȱlda va Ipf3Sg
istõ vi Ipf3Sg
mǭ’zõ adv
se pn GenSg
āina s GenSg
sizālõ pop
ku
ku knj
ni
ni adv
ǟma s NomSg
ma pn PrtPl
peistõ vt Prs3Sg
LV: Jāiet sildīties pie siltuma mātes – tas bija [tā], [ka] nosēdās zemē tajā zālē, ka nu māte mūs sildī
EE: Peab minema soojendama soojaema juurde – see oli, istuti maha selle rohu sisse, et nüüd ema meid soojendab.
peislõm
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt