Tekstõd

tūl|lūdõ s NomPl
kus
kus knj
vȱlda va Prs3Sg
seļļi pn NomSg
ne’i adv
ku
ku knj
piezā s NomSg
se
se pn NomSg
s NomSg
ä’b vneg Prs3Sg
kazātõ vt CngSg
sǟ’l adv
vīļa|ka’z s GenSg
ä’b vneg Prs3Sg
līdõ vt CngSg
ma pn GenPl
krīk s DatPl
vȱlda va Ipf3Sg
kõuvõ s DatPl
se pn PrtPl
ka
ka adv
vȱlda va Prs3Sg
pǟgiņ adv
LV: Vējslotas, kur ir tāda kā ligzda; tas koks neaudzē, tur ražas nebūs; mūsu dzeloņplūmēm bija, bērziem arī to ir daudz.
EE: Tuulepesad, kus on selline nagu pesa; see puu ei kasvata, seal viljakasvu ei tule; meie kreekidel oli, kaskedel neid on ka palju.
ä’b
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt