Tekstõd

vanāst adv
sǭdõ va Ipf3Pl
ūož|lōda s GenPl
tī’edõ vt PPP
s NomSg
sai
sǭdõ va Ipf3Sg
lǭ’gstõ vt PPP
lǭ’igi adv
ja
ja knj
lǭ’igi adv
lǭ’gstõ vt PPP
kaņț s NomSg
sai
sǭdõ va Ipf3Sg
jarā adv
to’vvõ vt PPP
ta’zzi adj InmSg
ja
ja knj
tuoi pn NomSg
ei
īedõ vi Ipf3Sg
pūol|immõrgoutlimi adj NomSg
LV: Senāk tika taisīti plēsti baļķi; koks tika pārplēsts, un pārplēstā puse tika notēsta līdzena un otra palika pusapaļa.
EE: Vanasti tehti lõhandikud; puu sai aetud lõhki, ja lõhki aetud kant sai tahutud tasaseks ja teine jäi poolümmarguseks.
vanāst
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt