Mācību materiāli – livonian.tech

Līvõ kīel īeld

(Lībiešu valodas skaņas)

Platformā Vimeo pieejami lībiešu valodas izrunas video, kas ļauj ikvienam kopā ar lībiešu valodas pratējiem iepazīt un pašiem iemēģināt savu balsi dažādu lībiešu valodas skaņu izrunā. Platformā pieejami video gan tikai lībiešu valodā, gan video ar skaidrojumiem un titriem latviski. Šeit izvietoti video ar titriem, lai apskatītu visus video, apmeklējiet profilu vimeo.com/livonian

Atskaņošanas saraksti atrodami šajā saitē.

Izrunas video ir izmantojami gan, sākot apgūt lībiešu valodu, gan atkārtošanai, ja kādas skaņas izruna piemirsusies vai sagādā grūtības, kā arī visiem tiem, kas vēlas iekļaut vai jau izmanto lībiešu valodu savā daiļradē, piemēram, mūzikas grupām un dziesmu ansambļiem.

Ievads

Par lībiešu valodas skaņu izrunu.

Seis līvõ kīel stuņḑõ

(Septiņas lībiešu valodas stundas)

Raidījumu cikls sniedz pamatinformāciju par lībiešu valodu, kultūru un vēsturi. Katrā no sērijām apskatīts kāds konkrēts temats, piemēram, lībiešu un latviešu valodas mijiedarbība un lībiešu valodas skanējums; valodu radniecība; lībiešu apdzīvotie novadi, vietvārdi un to nosaukumi; lībiešu mūsdienu mantojums Latvijā u. c.

1. stunda | 1. stuņḑ

Kas ir lībieši?

2. stunda | 2. stuņḑ

Lībiešu valodas skaņas

3. stunda | 3. stuņḑ

Krāsu nosaukumi lībiešu valodā

4. stunda | 4. stuņḑ

Lībiešu vietvārdi

5. stunda | 5. stuņḑ

Radinieku nosaukumi lībiešu valodā

6. stunda | 6. stuņḑ

Skaitļi lībiešu valodā

7. stunda | 7. stuņḑ

Lībieši Latvijā

Op līvõ kīeldõ!

(Mācies lībiešu valodu!)

Lībiešu valodas apguves materiāls iesācējiem video formātā “Op līvõ kīeldõ!” (“Mācies lībiešu valodu!”). Pirmajā posmā ir pieejamas 10 nodarbības. Pēc to apguves tu varēsi īsumā pastāstīt par sevi, pajautāt sarunbiedram pastāstīt par viņu, pastāstīt pamatziņas par citiem cilvēkiem un izmantot pieklājības frāzes. Katrai video stundai pievienots izprintējams mācību materiāls rakstītprasmes pilveidei un stundā apgūtā nostiprināšanai.

Es esmu / Minā um - 1. stunda

Es esmu / Minā um - 2. stunda

Sveiki! / Tēriņtš! - 3. stunda

Kā klājas? / Kui jelād? - 4. stunda

Mana ģimene / Min aim - 5. stunda

Skaitļi un pulksteņa laiks / Lugūd ja kīela - 6. stunda

Skaitļi un vecums / Lugūd ja āigastõd - 7. stunda

Es dzīvoju / Ma jelāb - 8. stunda

Es un citi / Minā ja munt - 9. stunda

Tā skan lībiešu valoda / Nei kilūb līvõ kēļ - 10. stunda

Lōla īņõ ja op līvõ kīeldõ!

(Dziedi līdzi un mācies lībiešu valodu!)

Jaunradītas oriģināldziesmas lībiešu valodā bērnu un jauniešu auditorijai un jebkuram interesentam. Dziesmu video papildināti ar titriem lībiešu valodā, dziesmu tulkojumiem latviski un notīm (šeit), kas ļaus ikvienam interesentam gan pašam iemanīties dziedāt lībiešu valodā, izjust valodas skanējumu un apgūt noderīgus lībiešu valodas vārdus, gan kalpos kā noderīgs palīglīdzeklis tiem, kur māca lībiešu valodu, arī vecākiem.