Vārdi
  • lībiešu
  • latviešu
  • igauņu
  • angļu
Search icon
vald1
{vald}
lietvārds 131
  • valsts, valstība

    touvõ vald
    debesu valstība

vald2
{vald}
lietvārds 131
  • valdīšana, valdība

    Vald u’m si’n kä’dsõ, sa ūod se tīedaji.
    Valdīšana ir tavās rokās, tu esi tas zinātājs.

vald3
{vald}
lietvārds 131
  • vara

    Sǭbõd eņtš valdõz ulzõ.
    Tiek patvarīgi [~ uz savu varu] ārā.

vald amātli
{vald amātli}
salikts jēdziens
  • valsts ierēdnis
vālda2
{vālda}
īpašības vārds 46
  • a)
    balts

    ne’i vāldad tikkiž ku lu’m
    tik balti, pilnīgi kā sniegs

    vālda ma’g vastõ päuvõ
    balts vēders pret sauli

    Mis u’m vālda, se u’m knaš, pū’dõz ne’iku lu’m.
    Kas ir balts, tas ir skaists, tīrs kā sniegs.

  • b)
    gaišs

    vālda pǟva
    gaiša diena

vālda kärmizsēņ
{vālda kärmizsēņ}
salikts jēdziens
  • baltā mušmire
    (Amanita virosa)
vālda kȭnkapuțkõz
{vālda kȭnkapuțkõz}
vārdu savienojums
  • baltā madara
    (Galium album Mill.)
vālda liepā
{vālda liepā}
vārdu savienojums
  • baltalksnis
    (Alnus incana)
vālda ōbiļ
{vālda ǭ’biļ}
vārdu savienojums
  • baltais āboliņš
    (Trifolium repens)
vālda vizbuļ
{vālda vi’zbuļ}
vārdu savienojums
  • baltais vizbulis
    (Anemone nemorosa)
vāldaalāb
{vālda|alāb}
lietvārds 151
  • baltais vītols
    (Sericea)
Vāldakrīevmō
{Vālda|krī’ev|mǭ}
vietvārds 12
  • Baltkrievija
Map icon
vāldakrīevõz
{vālda|krī’evõz}
lietvārds
  • baltkrievs
vāldalēba
{vālda|lēba}
lietvārds 21
  • baltmaize
Vāldamer
{Vālda|me’r}
vietvārds 83
  • Baltijas jūra
Map icon
vāldamīez
{vālda|mīez}
lietvārds 158
  • varasvīrs

    Vāldamī’edõn rǭntõz i’z ūo mīel pie’rrõ.
    Varasvīriem grāmata nebija pa prātam.

Vāldamō
{Vālda|mǭ}
vietvārds 12
Map icon
vāldanodāl
{vālda|nodāl}
lietvārds 217
  • a)
    īstā kaķumētra
    (Nepeta cataria)
  • b)
    baltā panātre
    (Lamium album)
vāldantõ
{vāldantõ}
darbības vārds 53a
  • balināt
vāldasēņ
{vālda|sēņ}
lietvārds 206
  • bālais vilnītis
    (Lactarius pubescens)
vāldasōmal
{vālda|sǭmal}
lietvārds 218
  • ķērpis
    (Cladonia)
vāldavašk
{vālda|vašk}
lietvārds 78
  • misiņš
valdeitõks
{vald|eitõks}
lietvārds 193
  • valsts iestāde
Valdemārnīnõ
{Valdemār|nīnõ}
vietvārds 118
Map icon
vāldiņ1
{vāldiņ}
īpašības vārds 222
  • vaļējs

    vāldiņ ibūkst
    vaļēji mati

    vāldiņ uksõst si’zzõl murdõ
    lauzties vaļējās durvīs

vāldiņ2
{vāldiņ}
apstākļa vārds
  • a)
    vaļā, at-

    vāldiņ ī’edõ
    atgriezt vaļā

    vāldiņ kīerõ
    atskrūvēt

    vāldiņ laskõ
    atlaist, atbrīvot

    vāldiņ li’ggõ
    atmirkt

    vāldiņ lǟ’dõ
    atnākt vaļā

    vāldiņ pästõ
    atlaist vaļā

    vāldiņ sǭdõ
    atsvabināties, tikt vaļā

    vāldiņ tī’edõ
    atvērt

    mīelstõ vāldiņ
    sajucis prātā

    Ukš lǟ’b vāldiņ.
    Durvis atveras.

    Ni lekš rīḑlõmi vāldiņ tegīž.
    Nu strīds atkal gāja vaļā.

    Ma sai sīestõ rǭ’stõ vāldiņ.
    Es tiku no tās naudas vaļā.

    Ma ä’b sǭ tä’mstõ vāldiņ.
    Es netieku no viņa vaļā.

    Ta tīeb mi’nnõn vǟrõd vāldiņ.
    Viņš atver man vārtus.

    Ta ä’b tī’e eņtš kä’d vāldiņ: ä’b tǭ’ rǭ’dõ andõ.
    Viņš never savu roku vaļā: negrib dot naudu.

  • b)
    brīvs

    vāldiņ ne’iku lind – lind ju vizās ä’b ūo
    brīvs kā putns – putns jau nav ciet

vāldiņ laskõ
{vāldiņ laskõ}
  • atlaist, atbrīvot
vāldiņ pästõ
{vāldiņ pästõ}
  • atbrīvot, atlaist
vāldiņ tīedõ
{vāldiņ tī’edõ}
  • atvērt, attaisīt, atklāt
vāldiņtīemi
{vāldiņ|tī’emi}
lietvārds 187’
  • atvēršana, atklāšana
vāldistõz
{vāldistõz}
apstākļa vārds
  • brīvi
valdit
{valdit}
lietvārds
  • valstiskums
vāldiž
{vāldiž}
apstākļa vārds
  • a)
    vaļā, at-

    vāldiž sūkõks
    vaļā muti

    vāldiž vȱlda
    būt vaļā

    Se ikš tutkām vȯ’ļ vāldiž.
    Tas viens gals bija vaļā.

    Sīkrõg kilās u’m pǟgiņ vāldiž jȭgța.
    Sīkraga ciemā bija daudz brīvu [~ brīvi klejojošu] smilšu.

    Polākõz kūldõb vanātǭți nīžidi vāldiž sūkõks.
    Zēns klausās vectēva stāstus vaļā muti.

    Ma ä’b sǭ tä’mstõ vāldiž.
    Es netieku no viņa vaļā.

  • b)
    brīvs
vāldižmier
{vāldiž|mie’r}
lietvārds 82
  • atklātā jūra
vāldižpēḑõn
{vāldiž|pē’ḑõn}
apstākļa vārds
  • vairāk vaļā

    Tī’e ukš vāldižpē’ḑõn!
    Paver durvis vairāk vaļā!

valdkīerimi
{vald|kīerimi}
lietvārds 188
  • valsts apvērsums
valdkub
{vald|ku’b}
lietvārds 72
  • valstsvienība, valsts komanda, valsts izlase
valdnikā
{valdnikā}
lietvārds 41
  • valdnieks
valdõ
{valdõ}
darbības vārds 53a
  • a)
    valdīt

    Izānd valdõb eņtš ro’vžti, kis at tä’m su’llizt.
    Kungs valda pār saviem ļaudīm [~ savus ļaudis], kas ir viņa kalpi.

  • b)
    savaldīt

    Kis võib tǟnda valdõ?
    Kas viņu var savaldīt?

    Piški vȯldsõ u’m opātõmõst un valdõmõst.
    Mazam esot ir jāmāca un jāvalda.

valdõigizt
{vald|õigizt}
lietvārds 189
  • valsttiesības
valdõl
{valdõl}
apstākļa vārds
valdzi
{va’ldzi}
īpašības vārds 187’
  • a)
    gaišs
  • b)
    gaismas pieliets
valdziklilla
{va’ldzik|lilla}
īpašības vārds 56
  • bāli violets
valdzlikki
{va’ldzlikki}
īpašības vārds 188
  • bālgans