Words
help

A’b tu’ļ õigiz āigal.   The help came at just the right time.

Kilāro’v a’b kuo’igmī’edõn tu’ļ aigstiz.   The help from the village folk reached the sailors in time.

Kielk Tiļļõstõks āndizt ī’dtuoizõn a’bbõ.   Kielk and Tiļļõst helped each other.

Ta vȯtšūb mi’nstõ (~ mi’n jūstõ) a’bbõ.   He is expecting help from me.

a’bbõ andõ   to give aid, to provide assistance

a’bbõ vȯtšõ   to search for help


shoulder

Pǟ u’m abūd va’isõ si’zzõl vie’dtõd.   [His/her] shoulders are hunched.

abīdi nustõ   to shrug [one's] shoulders

abbõl * adv
to one’s aid

A’bbõl!   Help!

Ma võtīz tä’m eņtšõn a’bbõl.   I took him to help me (as an aid or assistant).

Ta kǟ’b muntõn a’bbõl.   He is on his way to help others.

a’bbõl kǟ’dõ   to go help

a’bbõl lǟ’dõ   to go help

a’bbõl nuttõ   to ask someone to help

a’bbõl vȱlda   to be of help to someone

Fundamental and Applied Research Project “Documenting and Mapping Livonian Place Names and Creating an Official Place Name Register” (No. LZP-2019/1-0240).