Logo
  • Vārdi
  • Formas
  • Teksti
  • Cilvēki
  • Vienības
  • Avoti
  • Vietas
Logo
Produkcijas vide (prod user)
?
  • latviešu
  • igauņu
  • lībiešu
  • angļu
  • Vārdi
    • Vārdi
    • Latviešu-lībiešu
    • Igauņu-lībiešu
    • Angļu-lībiešu
  • Formas
  • Teksti
    • Teksti
    • Korpusa meklēšana
  • Cilvēki
  • Vienības
  • Avoti
  • Vietas

Teksti

Sr.1. VII 1922 Karl Damberg, 43, s Sr 1879 Sr 63 Naiztpūoļi māita-lūd sizāl Ikš rištīng u’m ma’ggõn rujā jōḑkõks. Un si’z tä’mmõn āt opātõnd, laz pu’ggõg ibīz maitõz, kilglūd si’llõ (~ si’zzõl) sīņõ. Nu, un si’z u’m tund jōḑ tǟnda vȯtšõm. U’m vä’ggi näjoukõz kard vȯnd, ne’iku ta u’m siļgõn un kītõn, ku näjoukõz kard u’m. Un si’z ta u’m kǟnd sǟl immõr un immõr un kītõn: “Knaš i’bbi, ne’ika akkõmõst vȯlks, bet ä’b ūo tūoizta rištīngt, kis ä’bţõb”. Ta u’m irīkšõn ka ne’iku i’bbi un kītõn, ku knaš kēv vȯļļi – se u’m ne’ika naiztpūoļi vȯnd, se rujāks ma’ggiji. Ku ä’b ūo rõkāndõn vastõ, si’z u’m lǟ’nd je’dspēḑõn. Sr. 1. VII 1922 Kārli Damberg, 43, s Sr 1879 Sr 65 Spūokõd rī’jsõ

Un
 
si’z
 
tä’mmõn
 
āt
 
opātõnd,
 
laz
 
pu’ggõg
 
ibīz
 
maitõz,
 
kilglūd
 
si’llõ
 
(~
 
si’zzõl)
 
sīņõ.
 
LV:
EE:
tä’mmõn
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt
LU Lībiešu institūta logo
Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.
Par mums Lietošanas instrukcija
Valsts pētījumu programma (logo)