Teksti

Bet ni ta u’m tund kuolmõz kõrd tä’mmõn kītõm sīes eņtš īesõ un kītõn, laz ruoikõg, ku tulīņ līb pǟvava’l ullõ un naizt lǟ’bõd nīemidi lipšām, laz tulgõ tu’bbõ un võtāg tutkāmõz lä’b pǟld āita võţīm un läkkõ aitõ un võtāg uks tagānd lä’bḑõ. Bet tämā ä’b ūo lǟ’nd. Si’z tämā ūoņdžõl u’m sǭnd virgõ un nūzõn i’lzõ un tund tu’bbõ un vaņţlõn, või tutkāmõz lä’b pǟl u’m se võţīm, aga aga siedā ä’b ūo vȯnd. Si’z tämā u’m ki’zzõn jemā kä’dstõ, kus tämā u’m ȭ’dõg pand āita (~ āţa) võţīm. Jemā u’m kītõn, ku tämā u’m pand tutkāmõz lä’b pǟl. No, un si’z tämā u’m lǟ’nd vaņţlõm aitõ, või se lä’bḑi u’m sǟl uks tagān, sīepierāst ku tämā ä’b ūo tieudõn, kus se lä’bḑi rikţig u’m nopandõd vȯnd. Si’z tämā u’m lieudõn sīe lä’bḑi sǟld āţa uks tagānd. Sr.1. VII 1922 Karl Damberg, 43, s Sr 1879 Sr 63 Naiztpūoļi māita-lūd sizāl Ikš rištīng u’m ma’ggõn rujā jōḑkõks. Un si’z tä’mmõn āt opātõnd, laz pu’ggõg ibīz maitõz, kilglūd si’llõ (~ si’zzõl) sīņõ. Nu, un si’z u’m tund jōḑ tǟnda vȯtšõm. U’m vä’ggi näjoukõz kard vȯnd, ne’iku ta u’m siļgõn un kītõn, ku näjoukõz kard u’m. Un si’z ta u’m kǟnd sǟl immõr un immõr un kītõn: “Knaš i’bbi, ne’ika akkõmõst vȯlks, bet ä’b ūo tūoizta rištīngt, kis ä’bţõb”. Ta u’m irīkšõn ka ne’iku i’bbi un kītõn, ku knaš kēv vȯļļi se u’m ne’ika naiztpūoļi vȯnd, se rujāks ma’ggiji. Ku ä’b ūo rõkāndõn vastõ, si’z u’m lǟ’nd je’dspēḑõn.

 
VII
 
 
 
43,
 
s
 
Sr
 
 
LV:
EE:
sr.1
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt