valsts cena vǭļikš īnda
ne par kādu naudu ä’b mingiz īnda je’dst
par katru cenu jegā īnda je’dst
pacelt cenu indõ nustõ
Zvejnieki pārdeva butes par mazu (~ zemu) cenu. Kalāmī’ed mīžtõ liestād piškīz (~ madāliz) īnda je’dst.
Zivju cena tika nosista uz leju. Kalād īnda sai ra’btõd madālizõks.
censties kaut ko darīt kǭ’ļõ midāgõst tī’edõ
Turklāt ir mēģināts mazināt latviešu valodas elementus. Sīejūs u’m kǭ’ļdõd veitantõ lețkīel elementidi.
Es dabūju vienu centīgu skolnieku. Ma sai ī’d indziz skūollaps.
Centīgs nav jādzen. Indzizt ä’b ūo ajāmõst.
Viena pēda – trīsdesmit centimetru. Ikš tī’edõz – kuolmkimdõ tsentimettõrt.
