Šī putra ir bieza un sausa, es tādu biezu negribu, es gribu šķidru. Se sandrok u’m toņ, minā seļļizt toņņõ ä’b tǭ’, minā tǭ’b vie’ddõlt.
Man vienmēr bija jāizgādā vecmāmiņai silta maize. Mi’nnõn aldz vȯ’ļ vīmõst vanāmämmõn lemḑileibõ.
Jūs bijāt ēduši. Tēg vȯ’ļtõ sīenõd.
Sprēslīcas bija tik izrakstītas. Linālōdad vȯ’ļtõ ne’i kērabizt.
Jūs bijāt ēduši. Tēg vȯ’ļtõ sīenõd.
Sprēslīcas bija tik izrakstītas. Linālōdad vȯ’ļtõ ne’i kērabizt.
Tu biji Kolkā. Sa vȯ’ļd Kūolkas.
Vectēvs ir bijis ievērojami vecāks par vecomāti. Vanātǭţi u’m vȯnd vanāǟmast jõvāgid vaņīm.
Man vienmēr bija jāizgādā vecmāmiņai silta maize. Mi’nnõn aldz vȯ’ļ vīmõst vanāmämmõn lemḑileibõ.
Man nav nevienu bikšu. Mi’nnõn ä’b ūo mittõ ī’dtõ bikšāzt.
Agrāk ir bijušas nedaudz pāri ceļgaliem bikses un ar prievītēm sasietas zem ceļgaliem. Je’dmõl at vȯnd rǭz i’ļ pūola bikšõd ja sǟrpa’ggõldõks si’dtõd vi’zzõ a’lmõl pȯllõ.
Ādas bikses bija baroniem, kad viņi devās jāšus. Nǭ’gizt bikšõd vȯ’ļtõ barōnõdõn, ku ne ke’itõ ratstõs.
Bikses ir no bailēm pilnas. Bikšõd at irmstõ tǟdõd.
Viņam bikses trīc. Tä’mmõn bikšõd dõ’ržõbõd.
Ja tu neklausīsi, es tev bikses strīpainas pataisīšu. Ku sa ä’d kūl, ma tī’eb si’nnõn strīplimizt bikšõd!
Viņš dabūja pa biksēm. Ta sai pi’ds bikšidi.
Man ir bikšu stakle saplīsusi, aizlāpi man to stakli ciet. Mi’n u’m bikšõdpū’oj kațki, paikõ mi’nnõn sīe pū’oj vi’zzõ!
Suns plēsa mani aiz bikšu staras. Pi’ņ kīskiz mīnda bikšõraigāst.
