Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnād

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

kupica

kupītš s
(kupica)

kūpināšana

tū’gtimi s
(kūpināšana)

kupināt

kupīņtõ vt
(kupināt)

●

Pienu kupina. Kupīņtõb semḑi.

kūpināt

(a) kūjastõ vt
(žāvēt, kūpināt, kaltēt)

♦

kūpināt zivis ka’ļdi kūjastõ

žāvēt gaļu vȯ’zzõ kūjastõ

●

Butes tiek lietotas kaltētas. Liestād sǭbõd kȭlbatõd kūjastõd.

Viņš žāvē butes ar dūmiem, dūmos vai saulē. Ta kūjastõb lešti so’vkõks, so’v sizāl või pǟva kä’dsõ.

(b) popšīņțõ vt
(pakšķināt, kūpināt)

●

Viņš pakšķina pīpi. Ta popšīņțõb pīpõ.

♦

kūpināt pīpi pīpõ tū’gtõ

kūpinātava

(a) peppiņd|be’ḑḑõr s
(kūpinātava)

●

Kūpinātavā gatavoja karsti kūpinātas zivis [~ cepa pepiņus]. Peppiņdbeḑḑõris ūdiz peppiņi.

(b) so’v|kuodā s
(dūmnams, kūpinātava)

kūpināties

so’vdõ vi
(kūpināties, apkūpēt)

●

Lai tas kūpinās un žūst. La’z ta so’vdõg ja kuijõg.

kupls

a’rgiļi, kuplā adj
(kupls)

♦

kupls ozols a’rgiļi täm

liels, kupls koks sūŗ kuplā pū

kuprains

pūmpa adj
(kuprains)

kupris

pūmpa s
(kupris)

♦

kupris mugurā, ar salauztu muguru pūmpa sǟlgas, jarā murdtõd sǟlgaks

kuprītis

pūmpa s
(kuprītis)

●

Vienā ciemā bija kuprītis Jēkabs. Ī’ds kilās vȯ’ļ pūmpa Jǟkõb.

kur

(a) kus adv
(kur)

♦

vienalga kur ikštäuž kus

(b) kus|pūol adv
(kur, kurā pusē)

kur

(a) kus knj
(kur)

●

Kur tu biji? Kus sa vȯ’ļd?

(b) kus knj
(kur, kur nu)

●

Viņš neuzaicināja mani, kur tad vēl tevi. Ta i’z kuts mīnda, kus si’z ve’l sīnda.

kur nu

kus knj
(kur, kur nu)

●

Viņš neuzaicināja mani, kur tad vēl tevi. Ta i’z kuts mīnda, kus si’z ve’l sīnda.

kurā pusē

kus|pūol adv
(kur, kurā pusē)

Ķurbe

Kõrb|kilā l
(Ķurbe)

Kuresāre

Kuresār, Andzburg, Andburg l
(Kuresāre)

kurēties

pa’llõ vi
(kurēties)

●

Krāsns kuras. Ǭ’j palāb.

Kurgati

Kurg l
(Kurgati)

kurināmais

kittõb s
(kurināmais, degviela)

●

Kurināmais ir tas, ko es kurinu. Kittõb u’m se, mis ma kütan.

kurināt

kittõ vt
(kurināt)

♦

kurināt krāsni ǭ’jõ kittõ

●

Es tev sakurināšu [pirti]! Ma si’nnõn kitāb!

kurinātājs

kitāji, ǭ’j|kitāji, kittiji s
(kurinātājs)

kurkstēšana

kvärrimi s
(kurkstēšana)

kurkstēt

koukõ, kȭrštõ, kurkšlõ, kvärrõ, lorīkšõ vi
(kurkstēt)

●

Vēders kurkst. Ma’g kōkõb.

Vardes kurkst kvā-kvā. Kūonad kȭŗštõbõd kvar-kvar.

Krupis kurkst. Krupā kurkšlõb.

Vardes kurkst. Kūonad kvärrõbõd.

Vēders kurkst. Ma’g lorīkšõb.

kurkstēt

goŗīkšõ vi
(kurkstēt, burkšķēt)

kurkulis

bōga|pǟ, konkš|pǟ s
(kurkulis)

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnād

Avoti