Kāds cilvēks arī ir jucis; gandrīz bez prāta. Mingi rištīng ka u’m umbi; pigā-tagā mīelstõ vāldiž.
viena jūdze – septiņas verstis vai septiņi, komats, četrdesmit seši tūkstoši septiņsimt piecdesmit pieci kilometri ikš pi’ļgõm – seis verštõ või seis koma nēļakimdõ kūž tū’ontõ seissadā vīžkimdõ vīž kilomettõrt
vērša iejūgs ǟrga i’ggõz
Lībiešiem bija jānes vācu jūgs. Līvliztõn vȯ’ļ kāndamõst saksād i’ggõzt.
Mūsu senči bija muižnieku jūgā. Mä’d muinizt vȯ’ļtõ mȯiznikād i’ggõs.
sajaukt siegāmõl a’jjõ
sajaukties, samaisīties siegāmõl lǟ’dõ
Tas zināmos laikos sajauca skolas darbu. Se ajīz tieudtõb āigiņ skūol tīe siegāmõl.
sajaukt siegāmõl a’jjõ
sajaukties, samaisīties siegāmõl lǟ’dõ
Tas zināmos laikos sajauca skolas darbu. Se ajīz tieudtõb āigiņ skūol tīe siegāmõl.
Istabā viss bija juku jukām. Tubās vȯ’ļ tikkiž lirgõt-lorgõt.