pārdot ūtrupē ūtrop pǟl mīdõ
Zvejnieka manta nokļuva zem ūtrupes āmura. Kalāmī’e varā päzīz ūtrop vazār alā.
Slepeni izlūko, kas visu grib redzēt, kas tur tiek darīts. Sa’lliz lūrõb, kis a’mmõ tǭ’b nǟ’dõ, mis sǟ’l sǭb tī’edõd.
Viņš izspiego mani. Ta lūrõb mīnda.
izstiept roku kätā vie’ntõ
Tad zostēviņš izstiepj kaklu uz priekšu un šņāc. Si’z gūogõ izā vie’ntõb ka’ggõl je’ddõpē’ḑõn ja pūškõb.
Ūdens aizsūcas projām no slapjās vietas. Ve’ž norūb jarāndõz kažīz kūožõstõ.
iztukšot tīklu ulzõ purgõ
tīkla iztukošanas darbs purgdõb tīe
izņemt reņģes no tīkla purgõ sīļkidi
Tīklus tukšo: ja ir daudz zivju, krata, ja ir maz, tad ņem ar pirkstiem. Võrgidi pūrgõb: ku u’m pǟgiņ ka’ļdi, dõ’ŗžtõb, kui u’m veitõ, si’z võtāb suormõdõks.
Es nevaru paciest to skatu. Ma ä’b või kāndatõ siedā nēmiztõ.
Es nevaru to paciest. Ma ä’b või siedā kāndatõ.
Kā es varot to izturēt? Kui ma võiji siedā kāndatõ?
izturēt vastõ pi’ddõ
Piemēsloja visas vietas, nespēj izturēt. Paskāndiz amād kūožõd jarā, ä’bvõi pi’ddõ.
To neviens nevar izturēt. Siedā mitikš ä’b või tsī’ešõ.
izgarot ~ novadēties; jarā jengõ
Pudeli aizkorķē, lai tā neizgarotu. Propūb botīļ vi’zzõ, algõ ta jengõg jarā.
