Sõnād

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 3601 - 3624 no 15699 šķirkļiem

gabana (uz gabanlapām velkama siena guba)
  viltsīņtõb|tupūks s
(gabana (uz gabanlapām velkama siena guba))
						
gabanlapas (siena gabanu vilkšanai izmantojamas meijas)
  viltsīņtõb|lī’edõd s
(gabanlapas (siena gabanu vilkšanai izmantojamas meijas))
						
Gabona
  Gabon l
(Gabona)
						
gada izpeļņa
  āigast|pe’ļmi s
(gada izpeļņa)
						
gada plāns
  āigast|plǭn s
(gada plāns)
						
gada staipeknis
  kõps|rangõd s
(gada staipeknis)
						
gadadiena
  āigast|pǟva s
(gadadiena)

8. janvāris ir mūsu kora gadadiena.   8. janvār u’m mä’d kūoŗ āigastpǟva.

						
gadagrāmata
  āigast|rǭntõz s
(gadagrāmata)
						
gadalaiks
  āigast|āiga s
(gadalaiks)
						
gādāt
  ūoļikšõ, ūoļtõ vi
(gādāt, rūpēties)

Viņš gādā par ezeriem.   Ta ūoļikšõb i’ļ jǭrad.

Vecāki rūpējas par bērniem.   Va’nbizt ūoļtõbõd i’ļ lapst.

						
gādāt
  ūoļtõ vt
(gādāt)

Sagādāt bērniem apavus kājās un drēbes mugurā, tad vēl ēdienu visai nedēļai, tā nemaz nebija viegla lieta.   Ūoļtõ lapstõn kengmidi jalgõ ja ǭriņi sälgõ, si’z ve’l sīemnaigõ amā nädīļ pǟl, se i’z ī’ț ūo kievām ažā.

						
gadatirgus
  āigast|tõrg, tõrg s
(gadatirgus)

Miķeļu gadatirgus Sasmakā (Valdemārpilī)   Mikīļ tõrg Sasmagās

						
gādība
  ūoļ, ūoļtõks s
(gādība, aprūpe)

ņemt aprūpē   ūoļ alā võttõ

nodot kāda gādībā   ädsmingiz ūoļõ andõ

gādāt   ūoļtõ pi’ddõ

nodot aprūpē   ūoļtõksõ andõ

						
gādība
  ūoļikš s
(gādība)

Dieva tālredzīgā gādība   Jumāl je’ddõnēji ūoļikš

						
gadījums
  lu’g, pūtõm s
(gadījums)
						
gadījums
  sugāndõks, su’ggimi s
(gadījums, notikums)

ārzemju notikumi   vȭrõmǭ sugāndõkst

anekdotisks gadījums   anekdōtili su’ggimi

						
gadīties
  strǭipõ vt
(trāpīties, gadīties)

Nav gadījies redzēt.   Ä’b ūo strǭipõn nǟ’dõ.

Man nav trāpījies dzirdēt tādu vārdu.   Ma ä’b ūo strǭipõn kūlõ seļļizt sõ’nnõ.

						
gadīties
(a)   pūtõ vi
(gadīties)
(b)   su’ggõ vi
(gadīties, notikt)

Kas te notiek?   Mis täs sugūb?

Tam ir jānotiek.   Sīen u’m su’ggõmõst.

						
gadīties
  ga’ḑḑõ va
(gadīties)

man gadās tevi tikai redzēt   mi’nnõn gaḑūb sīnda set nǟ’dõ

						
gads
  āigast s
(gads)

nākamgad   mūn āigast

aiznākamajā gadā   tagāmūn āigast

pirms simtiem gadu   sadīņ āigastidi tā’gižpē’ḑõn

Jaungads   Ūž āigast

Vecgada vakars   Vanā āigast ȭ’dõg

Zvejnieki cauru gadu iet jūrā.   Kalāmī’ed kǟ’bõd āigast le’bbõ mie’rsõ.

Laimīgu Jauno gadu!   Vȯndzizt Ūdtõ āigastõ!

						
gadsimts
  āigast|sadā, sadā|āigastõd s
(gadsimts)

ap divdesmitā gadsimta sākumu   kǭ’dkimdõz sadāāigastõd īrgandõksõl

						
gadu skaits
  va’nnit s
(vecums, gadu skaits)
						
gadu tūkstotis
  āigast|tū’ontõ
(gadu tūkstotis)
						
gadu vecs
  āigasti adj
(gadu vecs)

Nika jau sešu gadu vecumā lasīja grāmatas.   Nikā jõ kūdāigasti lugīz rǭntidi.

						
gadus vecs
  āigastli adj
(gadus vecs)

Es tad biju tikai četrus gadus vecs.   Ma si’z vȯ’ļ set nēļa āigastli.

						

Redzami 3601 - 3624 no 15699 šķirkļiem