Sõnād

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 3026 - 3049 no 15699 šķirkļiem

Dumā
  Dumā s
(Dumā)
						
dūmains
(a)   so’vdõn adj
(dūmains, piedūmots)

piedūmota istaba   jarā so’vdõn tubā

(b)   so’vvi adj
(dūmains)
						
dūmaka
  tosā s
(dūmaka)
						
dūmakains
(a)   tossi adj
(dūmakains)
(b)   zumpõn adj
(dūmakains, apmācies)

dūmakains laiks   zumpõn āiga

						
Dumberi
  Dumbõr l
(Dumberi)
						
dumbrājs
  drä’ggõn s
(staignājs, slīkšņa, dumbrājs)
						
Dūmele
  Dūmõl, Dūmiļ l
(Dūmele)
						
Dūmezers
dūmi
  so’v s
(dūmi)

Kur dūmi, tur uguns.   Kus so’vvõ, sǟ’l u’m tūlda.

						
dumiķis
  jämp s
(muļķis, dumiķis)

kaut ko muļķīgi darīt   midēgõst jämp vīțõ tī’edõ

muļķa prātā   jämp mīelkõks

						
dumjība
  jämpimi s
(muļķība, dumjība)

Nedari muļķības!   Alā tī’e jämpimiži!

						
dumjš
  mu’ļki adj
(dumjš, muļķis)

tik dumjš kā pastala (~ zābaks)   ne’i mu’ļki ne’iku pastāl (~ sǭpkõz)

Nepadari sevi par muļķi!   Alā tī’e ēņtšta mu’ļkizõks!

						
dumjš
  loļ s
(dumjš)
						
dūmnams
(a)   so’v|kuodā s
(dūmnams, kūpinātava)
(b)   tu’l|kuodā s
(dūmnams)
						
dumpīgs
  dumpiji adj
(dumpīgs)
						
dumpinieks
  dumpnikā s
(dumpinieks)
						
dumpis
(a)   artõm s
(dumpis, nemieri)
(b)   dump s
(dumpis)

Tas ir gadījies pēc „lībiešu dumpja”.   Se u’m su’ggõn pie’rrõ „līvõd dumpõ”.

						
dumpoties
  dumpõ vi
(dumpoties)
						
dūmvads
  kūoršõn s
(dūmvads)
						
dūna
  dūoņõz s
(dūna, dūnas)

dūnu spilvens   dūoņõst paḑā

						
dūņains
(a)   li’mmi adj
(gļotains, dūņains)

dūņains ūdens   li’mmi ve’ž

(b)   plo’ggi adj
(dūņains)

dūņains dīķis   plo’ggi dīk

						
dūņas
  limā, plogā s
(dūņas)

Dūņas ir stāvējušas ūdenī.   Limā u’m pī’lõn vie’d sizāl.

Ezers ir pilns dūņu.   Jǭra u’m li’mmõ täuž.

Dažreiz jūrā rodas dūņas.   Mūndakõrd mie’rsõ sugūb li’mmõ.

						
dūnas
  dūoņõz s
(dūna, dūnas)

dūnu spilvens   dūoņõst paḑā

						
duncis
  duņtš s
(duncis)

divasmeņu duncis   kǭ’d tierāks duņtš

Mēs esam un nažiem [~ dunčiem].   Mēg ūomõ dūņtšid pǟlõ.

						
dunckāties
  dutskõ vt
(bakstīties, dunckāties)

Teļš, jērs bakstās, iet pie mātes pupiem sūkt.   Vā’ški, ūonpūoga dutskõb, lǟ’b ǟma nǟnõd jū’rõ i’mmõm.

						

Redzami 3026 - 3049 no 15699 šķirkļiem