drošs cilvēks julgi rištīng
Esi brašs! Vȯ’l julgi!
dot drošu prātu julgõ mīeldõ andõ
noskaidrot, noteikt vizāks tī’edõ
gulēt karsonī ma’ggõ palābte’bkõks
Viņam ir drudzis. Tä’mmõn u’m tuļīzt.
Drudzis nogāja. Tu’ļļi sadīz jarā.
Simts gadu laikā nodrukātas tikai piecpadsmit grāmatas lībiešu valodā. Sadā āigast āigal āt druktõd set vīžtuoistõn līvõ kīel rǭntõzt.
sasist drumslās purūks ra’bbõ
saplēst purūks kīskõ
saplīst purūks lǟ’dõ
saplēst purūks tī’edõ
drupans, kas sadrūp arābiji, mis pudūb jarā
drupana maize pe’bbõrz lēba
drupana maize rabā lēba
Krūklis ir tāds ļoti drupans koks. Gregāmǭŗapū u’m vä’ggi seļļi trapšā pū.
Vistām drupina, birdina zemē ēdienu. Kanādõn pīkstõb, pirīņțõb mǭ’zõ sīemnaigõ.
Drupina maizi pienā, tad vēlāk strebj. Pu’dtõb leibõ sēmḑa si’zzõl, si’z pierāst rīpõb.
