Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz. Liivi-eesti-läti sõnaraamat. Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca.
Abēd = Jelzi sõnā. Abēd ja ȳrgandõks lugdõbrāntõz. Ulzandõn Akadeemiline Emakeele Selts Tērpatõs. Kubbõpand K. Stalte. – [Mazirbe, 1936.] – (Ms.), [13x18cm, 18x22cm.] – ERA, R-2362. f., 3. l., 1. apr., 63 l.
JL 1935 = Damberg Pētõr. Jemakīel lugdõbrāntõz skūol ja kuod pierāst. – Helsinki: Sūomõ skūollist ja Suomalaisuuden Liitto, 1935.
Viņa alga tika divkāršota. Tä’m pālka sai kǭ’dkȭrdastõt.
divkārša drāna kǭ’dkȭrdali ǭ’rõn
Es ņēmu divkāršu vilnas dziju. Ma võtīz kakškõrdiz villiz lānga.
dzeltenā salmene vī’ri kaškäpā
divviru vārstulis kǭ’dpūoļi klap
divsimt gadu kakšsadā āigastõ
divsimt gadu vecs kǭ’dsadā āigast va’nnit
pēc divsimt gadiem pie’rrõ kǭdtõsa’ddõ āigastõ
divsimt pirmais kǭ’dsadā e’žmi