Viņš klausās tik dikti, ka ausis kustās.   Ta kūldõb ne’i dikțõ, ne’i ku kūorad likkõbõd.

Bikšu stara var būt izdilusi.   Bikšõraigā võib vȱlda jarā ȭrbõn.

Viņš izdilst, kad paliek sauss kā koks.   Ta dilūb järāndiz, ku īeb kūjaks ne’i ku pū.

Nauda ātri iztērējas.   Rǭ’ kulūb pakānd.

Ko ēd, tas dilst.   Mis sīeb, se kulūb.

Ebrejs diņģē par savu lietu cenu.   Zīḑ tšinkstõb eņtš ažā je’dstõ maksõ.

Nokaulē, lai viņš dabūtu lētāk.   Dingõb jarā, la’z ta ju lǟ’tõ sǭgõ.

Diņģē klāt, kamēr viņam dod klāt.   Dingõb jū’rõ, kuņtš tä’mmõn āndab jū’rõ.

Bērnu uz ceļgala dipina.   Pūola pǟl lapstā dopūb, dopīņțõb.

Ādu noņēma, tad dīrāja dzīvnieku.   Nǭ’gõ võtīz jarā, si’z nīlgiz lūomõztõ.

Par dīriķi sauca tādu, kas dīrāja mirušus dzīvniekus.   Rakkõrõks nutīz seļļizt, kis nīlgiz kūoliņi lūomidi.