Üks jalg – kolmkümmend sentimeetrit. Ikš tī’edõz – kuolmkimdõ tsentimettõrt.
Istu tooli serva peale! Istā ra’j kaņț pǟl!
Sa valasid vett üle klaasi ääre. Sa valīzt vietā i’ļ glǭz kaņț.
Meie heinamaa on jõe kandis. Mä’d nīt u’m jo’ug kaņțš.
Ta kasvatab sibulaid. Ta kazātõb sīpõļi (~ sīpiļi).
Sibulad kasvavad. Sīpõld kazābõd.
kokku siduda ku’bbõ si’ddõ
kinni siduda vi’zzõ si’ddõ
haava kinni siduda šǭ’võ vi’zzõ si’ddõ
Ta sidus juuksed kokku. Ta sidīz ibūkst ku’bbõ.
Seo silmad kinni nii, et ta ei näe! Sidā sīlmad vi’zzõ ne’i, ku ta ä’b nǟ!
Käed seoti selja taha kinni. Sidīzt kädūd sǟlga tagān vi’zzõ.
Ta on nagu sinna kinni seotud Ta u’m ne’iku vi’zzõ si’dtõd sīņõ.
kinni mähkida vi’zzõ vändõ
kinni siduda vi’zzõ vändõ
seapesa sigā piezā
See on nii segatud, et sigagi ei söö. Se u’m sie’gdõd ne’i, ku mittõ sigā ä’b sīe.
Ma lähen seda koosi. Ma lǟ’b siedā vǭŗțõ.
Mine seda sihti! Li siedā vǭŗțõ!
siin ja seal sī’ḑš ja sǟ’l
Kui pole siin, siis seal. Ku ä’b ūo sī’ḑš, si’z sǟ’l.
Nii väga hästi ei olevat, kui siin räägitakse. Ne’i vä’ggi jõvīst ä’b vȯļļi, kui sīḑšõ rõkāndõbõd.
