Sõnād

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 2076 - 2099 no 16848 šķirkļiem

buffalo
  biffõl s
(buffalo)
						
buffet
  bufēt s
(buffet, refreshment room)
						
buffoon
(a)   nar s
(fool, buffoon)
(b)   ǭlpatõks s
(buffoon, fool)
						
buffoonery
  ǭlpatimi s
(buffoonery)
						
bugle
  kit|sǭra s
(hunting horn, bugle)
						
bugloss
  nī’em|kēļ s
(bugloss, alkanet)
						
build
  ka’z, kazām s
(stature, build, height)

He is tall.   Ta u’m pitkā ka’zzõks.

He is tall [~of great stature].   Se u’m sūr kazāmõks

						
building
(a)   bõuv s
(building, construction)
(b)   kuodā s
(building)
(c)   kuodā s
(house, town house, building)

In the city there are town houses, in the country – country homes.   Jālgabis at kuodād, mǭ pǟl tubād.

						
building management
  kuodād|vǭļikštõks s
(building management)
						
building manager
  kuodād|vǭļikšiji, kuo’d|vǭļikšiji s
(building superintendent, building manager)
						
building owner
building resident
(a)   kuodā|jelānikā s
(building resident)
(b)   kuo’d|jelānikā s
(building resident, resident of a house)
						
building superintendent
  kuodād|vǭļikšiji, kuo’d|vǭļikšiji s
(building superintendent, building manager)
						
built-in cupboard or closet
  sāina|käp s
(built-in cupboard or closet)
						
bulbous plant
  sīpõl|taim, tsīpõl|stǭt s
(bulbous plant)
						
Bulgaria
  Bulgārij l
(Bulgaria)
						
bull
(a)   ǟrga s
(ox, bull)

a man like an ox   mīez nemē ǟrga

The bull is scraping [with its hoof].   Ǟrga kōvab.

The bull is ferocious.   Ǟrga u’m kõ’zzi.

The bull has horns.   Ǟrgan at sǭrad.

(b)   buļ s
(bull)
						
bull rout
  lopsū|kalā s
(shorthorn sculpin, bull rout, sea scorpion)
						
bullet
  lēḑ s
(ball, bullet, shot)
						
bulrush
  vanā|ǟma|ǟrkiļ s
(reed, cattail, bulrush)
						
bumblebee
  mǭ|ni’gļiki s
(bumblebee)

Bumblebees, they go underground [~into the ground].   Mǭni’gļikizt, ne jo lǟ’bõd mǭ’zõ.

						
bump
  būnga s
(bump, lump)

He got a bump on [his] forehead.   Ta sai būnga vȯntsõ.

Michael went back into the room with blue bumps on his forehead.   Mikīļ lekš tu’bbõ tā’giž si’ņņizt būngadõks vȱntsas

						
bumpkin
  mǭ|mīez s
(bumpkin, hick)
						
bumpy
(a)   gro’bļimi adj
(rough, uneven, bumpy)

a bumpy road   gro’blimi riek

(b)   kro’blimi adj
(bumpy)
						
bunch
(a)   budār s
(a small group, bunch, cluster)

A small group, there are not very many there.   Budār, sǟ’l ä’b ūo vä’ggi pǟgiņ.

A small group of children clustered around the cabinet.   Käp immar tu’ļ ku’bbõ budār läpši.

(b)   bugārõz s
(bunch, tuft)

It had grown together with some small branches like a little bunch.   Ta vȯļ ku’bbõ ka’zzõn seļļizt piškizt oksādõks ne’i nekā piški bugārõz.

(c)   buņț s
(bunch, bundle)

A bundle, a large amount of something together.   Buņț, midēgõd pǟgiņ ku’bsõ.

A small cartload of hay is also called a bundle.   Piškīz āinadviedām ka nutāb buņțõks.

(d)   kimp s
(bundle, bunch)

a bundle of flowers, one bouquet   puțkõd kimp, ikš buket

(e)   ko’bbõr s
(bunch, cluster)

The birch has a kind of a black bunch there.   Kõuvõn seļļi sūr mustā ko’bbõr sǟ’l u’m.

(f)   kušt s
(quantity, amount, bunch)

a good amount of flounders   jõvā kušt lešti

(g)   kušt s
(wisp, bunch)

A wisp is what [one] makes from straw or grass; a kind of equisetaceous grass, [one] braids it together and makes a kind of [thing], with which [one] can clean wooden dishes; [one] dips the wisp in sand and then it also helps with cleaning [~to clean].   Kušt u’m se, mis tī’eb vȱlgist agā āinast; seļļi kõ’ŗsu’glimi āina, sīe vǟndab ī’dõku’bbõ, ja tī’eb seļļiz, missõks võib ȭŗõ pūst rīstidi; kažīz kušt kastāb jõugõ si’zzõl ja s’iz se ka ä’bțõb ȭŗõ.

(h)   lipkõz s
(bunch, tuft)
(i)   lipskõz s
(bunch, tuft)
(j)   nūšt s
(wisp, bunch)
(k)   pudār s
(bundle, bunch)
()   pūzõr s
(bundle, bunch, clump, cluster)

Some branches are [like] a sort of black clump.   Mūnda oksā seļļi sūr mustā pūzõr u’m.

()   tōka s
(bunch)

a bunch of lingonberries   būolgõd tōka

()   tus s
(bunch, tuft)
()   vī’gõz s
(bunch, bundle)
						

Redzami 2076 - 2099 no 16848 šķirkļiem