Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnād

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

weir

tatšk, tǭgõz s
(weir)

●

Weirs are more like what is put in rivers, so fish do not get through. Tǭgõd jemīņ attõ, mis sǭbõd pandõd jo’ugõ, la’z kalād algõd pä’zzõgõd le’bbõ.

weir

mȭrda, mõrdadõks s
(weel, weir, fish trap)

weird

eņtš|vīți adj
(strange, odd, weird)

♦

a unique person eņtšvīți rištīng

an odd person eņtšvīți rištīng

●

Such a strange person has never [~not] been seen. Seļļi eņtšvīți rištīng ä’b ūo nǟ’dõd.

I have never [~ not] seen such a strange person. Seļļizt eņtšvīțizt rištīngt ma ä’b ūo nǟnd.

welcome

tēriņtõb adj
(welcome)

welcome

vȯ’lgid tēriņtõd fras
(welcome)

weld

jūotõks s
(welding, weld)

welder

jūotiji s
(welder)

welding

(a) jūotimi s
(welding)

●

I want to learn welding. Ma tǭ’b oppõ jūotimizt.

(b) jūotõks s
(welding, weld)

well

(a) jõvīst adv
(good, well, very)

♦

very far jõvīst kougõn

●

Good!, OK! Jõvīst!

Listen very quietly! Kūldigid jõvīst vā’giž!

(b) knašīstiz adv
(well, quite a lot, abundant)

●

Today there were quite a lot of fish. Tämpõ vȯ’ļ knašīstiz ka’ļdi.

●

Well, what will you say! No, mis sa kītõd!

well

li|ni all
(well, you don’t say)

well

kouv s
(well)

●

Don't fill up the old well, while the new one is not yet ready. Alā a’jjõ vanā kouv vi’zzõ, koņtš ūž ve’l ä’b ūo vaļmõz.

well

nō-o intj
(wow, well, oh)

well curb

ī¦kast s
(well curb, framework of a well)

well OK

nonǟ intj
(well yes, well OK)

well sweep

(a) kouv|kūok s
(well sweep) (b) ve’l|būom s
(well sweep, a pole used to raise and lower a bucket in a well) (c) vīnda s
(well sweep, winch)

♦

well sweep, a pole used to raise and lower a bucket in a well kouv vīnda

well yes

nonǟ intj
(well yes, well OK)

well-aimed

vȯzābi adj
(well-aimed, pointed, apt)

well-being

vȯ’lmi s
(feeling, well-being)

●

I feel good. Mi’nnõn u’m jõvā vȯ’lmi.

I do not feel good. Mi’nnõn ä’b ūo jõvā vȯ’lmi

well-disposed

jõvā|mēļi adj
(good, beneficial, well-disposed)

♦

a good lesson jõvāmēļi opātõks

well-rounded

amā|pūoļi adj
(many-sided, versatile, well-rounded)

♦

very well-rounded vä’ggi amāpūoļi

Wels catfish

samā s
(Wels catfish, sheatfish)

welted thistle

dadžā s
(curled thistle, welted thistle)

werewolf

vīlkatõks s
(werewolf)

west

ȭ’dõg|pūol, ve’žgõr s
(west)

♦

to the west ve’žgõr kaņtõ

west wind

ve’žgõr s
(west wind)

●

The west wind comes from the sea. Ve’žgõr tulāb mie’rstõ.

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnād

Avoti