Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnād

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

Viljandi

Viljandi l
(Viljandi)

village

kilā s
(village)

village elder

kilā|vagāŗ s
(village elder)

village folk

kilāro’v, kilā|ro’vz s
(village folk)

village gossip

ro’v|rõkūd s
(hearsay, rumours, village gossip)

villager

(a) kilānikā s
(villager) (b) kilā|mīez s
(villager, guest)

Vilnius

Viļņ l
(Vilnius)

vimba

vīmba s
(vimba)

●

A vimba has many bones. Vīmban u’m pǟgiņ ū’ogidi.

vinegar

ețkā s
(vinegar)

vinegar compress

ețkā|kompres s
(vinegar compress)

vineyard (often on a hillside)

vīnõ|mä’g s
(vineyard (often on a hillside))

violation

i’ļ|astām, i’ļ|astāmi s
(violation, infraction)

♦

infractions i’ļastmõd

by breaking what the law teaches le’b pandõkst opātõks i’ļastāmiz

violence

vä’g|vālda s
(violence)

♦

to use violence vä’gvaldõ kȭlbatõ

violent

vä’g|vāldali adj
(violent)

violet

lilla adj
(violet, purple)

violin

fijōl, vijōl s
(violin)

violin bow

bōgõn s
(violin bow)

viper

ūška, kuŗē|ūška s
(adder, viper)

●

Adders are the snakes, which bite, yellow, and I have seen only those, which have that zigzag line on [their] back, and other snakes are those grass snakes. Ūškad attõ ne ūškad, kis jāmstabõd, vī’rizt, ja ma u’m nǟ’nd set nēḑi, kīen u’m se kõlā-kõlā trīp pi’ds sälgõ, ja tuoizt ūškad at ne kīd.

Virbi

Vīrba l
(Lielvirbi, Virbi)

virgin

neitst s
(girl, miss, young lady, virgin)

virgin land

ūž|mǭ, ūdmǭ s
(new land, virgin land)

♦

on virgin land ūdmǭsõ

virgin soil

pūstõg s
(virgin soil, freshly raised soil, newly reclaimed land)

virginal

neitsli adj
(virginal)

virginity

neitsõ|āiga s
(virginity)

virtual

virtuāli adj
(virtual)

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnād

Avoti