Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnād

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

under (one’s) arm

kāinan|allõ adv
(under (one’s) arm, in (one’s) armpit)

under arrest

vizās adv
(under arrest, in custody, incarcerated)

under the editorship of

tuoimimizõl adv
(under the editorship of)

●

In the summer of 1933, the newspaper was moved from Jelgava to Irē under the editorship of Kǭrli Stalte. 1933. ā. sõ’vvõ āigalē’ḑ sai vīdõd Jālgabst Irēl Kǭrli Stalte tuoimimizõl.

under the influence of

mȯ’jjimizõl adv
(under the influence of)

♦

under the influence of the Latvian language lețkīel mȯ’jjimizõl

under-

a’lli adj
(lower, under-)

♦

petticoat, underskirt a’lli gūngaserk

lower part a’lli jagū

underside a’lli pūoļ

briefs, underpants a’llizt bikšõd

underage

täud|ka’zzõmot adj
(underage, minor)

underbelly

ma’g|a’lli s
(lower abdomen, underbelly)

underbrush

pīeskõd, rǭgšt s
(underbrush, bushes, thicket)

●

The cows are running through the underbrush. Nī’emõd a’ilõbõd pids rǭgštõ.

underdone

(a) nätski adj
(underdone, half-baked (i.e., referring to bread)) (b) pūol|tūorõz adj
(half-raw, underdone)

underground

(a) mǭn|a’lli adj
(subterranean, underground) (b) pȭrand|a’lli adj
(underground)

♦

underground work pȭranda’lli tīe

underground (direction)

mǭn|alā adv
(underground (direction))

underling

alūmnikā s
(underling, subordinate)

underneath

(a) al pop
(under, underneath, below) (b) alā pop
(under, underneath) (c) a’lmõl pop
(below, under, underneath)

underneath

(a) allõ adv
(underneath, below)

●

The floor is below. Pȭrand u’m allõ.

This year there are many potatoes below. Tä’mnāigast u’m pǟgiņ na’ggiri allõ.

(b) allõ adv
(underneath, below, near the coast at sea)

●

This year there was more flounder near the coast. Sīekõrd allõ vȯ’ļ jemīņ lešti.

underneath

a’lmõl prp
(underneath, below)

●

There is a deep place underneath the bridge. A’lmõl sildõ u’m tõvā kūož.

underneath (direction)

alā pop
(under (direction), underneath (direction))

●

The book fell underneath the table. Rǭntõz sadīz lōdan alā.

underpants

a’llizt|bikšõd, alīz|bikšõd s
(underpants)

undershirt

alīz|serk, a’lli||serk s
(undershirt)

underside

a’lli s
(underside, bottom, area underneath)

understandable

sieldõ adj
(clear, understandable)

♦

to learn thoroughly sieldõks oppõ

to clarify sieldõks sǭdõ

to explain sieldõks tī’edõ

●

As clear as five fingers. Ne’i sieldõ kui vīž suormõ.

understanding

(a) arū s
(understanding, comprehension) (b) lieppimi s
(agreement, understanding) (c) mȯist s
(understanding) (d) mȯistmi s
(understanding, skill)

understanding

mȯistli adj
(understanding)

undertaking

je’ddõ|võtāmi s
(undertaking, endeavour, event)

●

Meynard nevertheless does not abandon his endeavour. Meynard sīegid ä’b ēta jarā eņtš je’ddõvõtāmiz.

underwater

vie’d|a’lli adj
(underwater)

♦

submarine vie’da’lli lǭja

●

There had been a submarine by Sīkrõg. Vie’da’lli lǭja vȯ’ļ kǟ’nd Sīkrõg allõ.

underwater stone

rovā s
(underwater stone)

●

"Rovād" are underwater stones. Rovād at vie’da’llizt kivīd.

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnād

Avoti