Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnād

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

to become evident

sieldõks īedõ v com
(to come to light, to become evident)

to become globalised

globalizīerõ vi
(to become globalised)

to become grumpy

possõ vi
(to become sullen, to become grumpy, to pout)

to become infatuated (with, by)

rī’estõ vi
(to be inspired (by), to get carried away (with), to become infatuated (with, by))

to become infested with lice

teidõ vi
(to become infested with lice, to become lice-infested)

●

[One] becomes lice-infested, lice appear inside, [one] has become lice-infested. Teidõb, su’ggõbõd teid si’zzõl, jarā teidõn.

What are you, tramps, doing [~looking for] here! Mis tēg, jarā teidõnd, sī’dš vȯtšõt!

to become inflamed

oudõn adj
(to rot, to become mildewed, to become inflamed)

●

[One's] toes are becoming inflamed. Varbõd īebõd oudõnõks.

to become known

sieldõks sǭdõ v com
(to become clear, to become known, to turn out)

to become less expensive

a’lmõldõ vi
(to become cheaper, to become less expensive)

to become lice-infested

teidõ vi
(to become infested with lice, to become lice-infested)

●

[One] becomes lice-infested, lice appear inside, [one] has become lice-infested. Teidõb, su’ggõbõd teid si’zzõl, jarā teidõn.

What are you, tramps, doing [~looking for] here! Mis tēg, jarā teidõnd, sī’dš vȯtšõt!

to become lodged in (e.g., one’s memory)

sīebõ vi
(to eat into, to corrode, to become lodged in (e.g., one’s memory))

to become lower

madāldõ vi
(to become lower)

to become mildewed

oudõ vi
(to rot, to become rotten, to become mildewed)

●

The grain is rotting. Vīļa ōdõb ulzõ.

to become mildewed

oudõn adj
(to rot, to become mildewed, to become inflamed)

●

[One's] toes are becoming inflamed. Varbõd īebõd oudõnõks.

to become moist

nīskistõ vi
(to become moist, to become wet)

to become more expensive

tõurimtõ vi
(to become more expensive, to increase in cost)

to become musty

zumpõ vi
(to become stuffy, to become musty, to get stale, to spoil)

♦

the dish is getting stale rīst zumpõb

the dish is stale rīst u’m zumpõn

the clothes are musty ǭrõnd at zumpõnd

a stale flavour zumpõn makā

●

The food is stale. Sīemnāiga u’m zumpõn.

to become numb

jūrmatõ vi
(to become numb, to go to sleep (of a body part))

●

[One's] foot went to sleep. Jālga jūrmatiz jarā.

to become overcast

pīlatõ, pīliņtõ vi
(to become overcast, to become cloudy)

●

[It] is getting overcast, [it] is becoming cloudy, [one] cannot see the sun anymore. Pīlatõb, īeb piļļizõks, ä’b nǟ je’mmitõt päuvõ.

to become powerless

jarā|närbõ vi
(to become powerless, to weaken, to wilt)

to become rotten

oudõ vi
(to rot, to become rotten, to become mildewed)

●

The grain is rotting. Vīļa ōdõb ulzõ.

to become rough

kȭrdikšõ vi
(to become rough)

to become sad

mu’rrõ vi
(to become sad)

to become scabby

kruppõ vi
(to become scabby)

♦

to become scabby jarā kruppõ

to become slippery or slimy

glittõ vi
(to become slippery or slimy)

●

When it is wet and it gets slippery, then it becomes slimy. Ku u’m ka’žži ja īeb li’bḑõks, si’z glitūb.

to become sparse

vēļagõ vi
(to become sparse, to become thinned out)

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnād

Avoti