[One] goes to toss the swaths, otherwise they will not dry. Lǟ’b vǭlidi laigāld tī’emõ, mõitiz ta ä’b kuij.
During the war [~When there was war], people fell like hay into swaths. Si’z ku vȯ’ļ suodā, si’z ro’vd sadīzt ne’iku āina vǭlõ.
to wipe sweat i’ggõ pū’stõ
Sweat is pouring. I’g jūokšõb.
Sweat is streaming. I’ggõ valāb.
a sweaty shirt i’ggi serk
sweaty socks i’ggizt sukād
to wash a sweaty shirt igīzt serkõ pie’zzõ
sweet slumber ma’gḑi u’ņ
The berry is sweet as sugar. Mǭŗa u’m ma’gḑõ ne’iku tsukkõrz.
fresh milk rȭskõ sēmḑa
sweet cream rȭskõ i’ļdžēmḑa
Every food has a kind of sweet aroma. Jegāī’d sīemnāigan u’m seļļi smǭršig kard.
