Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz. Liivi-eesti-läti sõnaraamat. Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca.
Abēd = Jelzi sõnā. Abēd ja ȳrgandõks lugdõbrāntõz. Ulzandõn Akadeemiline Emakeele Selts Tērpatõs. Kubbõpand K. Stalte. – [Mazirbe, 1936.] – (Ms.), [13x18cm, 18x22cm.] – ERA, R-2362. f., 3. l., 1. apr., 63 l.
JL 1935 = Damberg Pētõr. Jemakīel lugdõbrāntõz skūol ja kuod pierāst. – Helsinki: Sūomõ skūollist ja Suomalaisuuden Liitto, 1935.
an inn with a stable krūogõ stedīļõks
He wants to be known. Ta tǭ’b ī’ž ovāri vȱlda.
two periodicals kakš periōdlizt ulzāndamt
Emilij Štāler was appointed the publisher of the newspaper. Āigalī’ed ulzõāndajizõks sai ni’mtõd Emilij Štāler.
acrid smoke ki’bḑi so’v
As pungent as mustard, [it] burns the throat. Ne’i ki’bḑi ne’i ku sinep, kitāb kurkõ.