[They] said killer even about a murderer; one who did something bad to another person, harmed [someone]; he did not even have to kill another person. Mȭrtšik kītizt kas või u’ņtapāj pǟlõ; se kis tuoizõn te’i midēgõst slikțõ, i’ļļõ te’i; tä’mmõn i’z ūo mit sugīd tapāmõst tūoizta.
of the Livonian people līvõ su’gst
The Livonians are a Finno-Ugric tribe. Līvlizt at sūomõ-ugrõd su’g.
He was known for his kindheartedness. Ta vȯ’ļ tundtõt eņtš jõvāsidāmlitõks.
