I'm also an oaf [~I also have a muttonhead], who can't keep anything in [his] head. Mi’nnõn ka u’m lambõpǟ, kis ä’b pidā midāgõst pǟsõ.
[One] rows with oars. Airõdõks sȭidab.
The clatter of oars is audible on the seashore. Rāndas u’m kūldtõb airõd märā.
[One] threads the sheet through the oarhole: [one] threads [it] through the oarhole, then [one] puts the sheet around the end of the oarlock. Toļ oukst viedāb šōt le’bbõ: grū’žõb toļ oukõ si’zzõl, si’z võtāb šōt i’ļ toļ tutkām immõr.
to confirm with an oath vandõksõks vizāntõ
because of an oath vǭnastõks pierāst
to sow oats ka’ggõrzt killõ
to feed oats ka’ggiri sīetõ
to feed with oats ka’ggõrdõks sīetõ
to be obedient kūldzi vȱlda
to become obedient kūldzizõks sǭdõ
an obedient child kūlzi läpš
