Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnād

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

not at all

mittõ|su’g, sugīd adv
(not at all)

♦

not trying at all to become free of unnecessary borrowings mittõsu’g ä’bkǭ’ļõs sǭdõ vāldiņ ä’bvajāglizt täpīņtõd sõ’ņšti

not at all mittõ sugīd

●

It is not like that all. Se ä’b ūo sugīd ne’i.

[It] is not at all. Ä’b ūo sugīd.

[They say] that [no one] can speak with me at all. Sugīd võiji mi’nkõks rõkāndõ.

not at all

su’g, su’ggõ adv
(not at all, not in the least)

♦

not at all mittõ su’ggõ

●

I do not know that at all. Siedā ma ä’b tīeda su’g.

not at all anymore

je’mmit adv
(not at all anymore)

not clear

dullõnz adj
(not clear, muddled, foggy, mixed-up)

♦

oh, a mixed-up head like a ram va dullõnz pǟkõks ne’i ku jǭsõ

●

[One's] head is foggy. Pǟ u’m dullõnz.

not corresponding

ä’b|vastātõb adj
(not corresponding)

not especially

kui adv
(not much, not very, not especially)

●

It is not all that large. Se ä’b ūo kui sūr.

not genuine

ä’b|õigi adj
(not genuine, artificial)

not in the least

su’g, su’ggõ adv
(not at all, not in the least)

♦

not at all mittõ su’ggõ

●

I do not know that at all. Siedā ma ä’b tīeda su’g.

not much

(a) kui adv
(not much, not very, not especially)

●

It is not all that large. Se ä’b ūo kui sūr.

(b) veiti adv
(a little, a bit, not much)

not quite enough

veitõ|vȯitõ adv
(only a few, not quite enough)

not ripe

ä’b|vaļmõz adj
(unfinished, unripe, not ripe)

●

The barley is still not ripe. Vȯ’ddõrz ve’l u’m ä’bvaļmõz.

not sharp

tȭlza adj
(dull, blunt, not sharp)

not to be afraid (of)

ä’b|kartõ vt
(not to fear, not to be afraid (of))

not to fear

ä’b|kartõ vt
(not to fear, not to be afraid (of))

not very

kui adv
(not much, not very, not especially)

●

It is not all that large. Se ä’b ūo kui sūr.

notable

tǟ’dzi adj
(important, significant, notable)

♦

would also be significant tǟ’dzi vȯlks ka

●

Flounder and herring fishing was the most important. Amā tǟ’dzi vȯ’ļ liestād ja sīļkõd ve’jmi.

notary public

notār s
(notary public)

notation

tǟ’timi s
(marking, notation)

notch

(a) rāika s
(notch) (b) tsak s
(notch) (c) urg s
(groove, notch, slot)

●

The brine is soaking through the slots of the bucket. Sūolve’ž õvūb le’b paņ ūrgõd.

(d) urm s
(notch, pin socket, mortise)

●

This is what a pin socket is like, [one] puts it together. Seļļi urm um, tī’eb ī’dõku’bbõ.

notched

raiklimi, tsaklimi adj
(notched)

note

(a) tǟ’dõl|pa’nmi s
(attention, notice, note)

♦

noteworthy tǟ’dõlpa’nmiz vǟrt

(b) tǟ’ntõks s
(note)

♦

notes about pronunciation tǟ’ntõkst i’ļ īeldõm

notebook

kabāt|rǭntõz, vī’gõm s
(notebook)

noteworthy

silmõz|pāistaji adj
(noticeable, noteworthy, outstanding)

nothing

tūl|tōvaz s
(trifle, nothing)

●

He will really kill you like nothing. Si’n ta kil rabūb mǭ’zõ ne’iku tūltouvõ.

That is empty talk. Ne at tūltouvõ nīžõd.

They are off [~going] to talk nonsense together. Ne kǟ’bõd ī’dsku’bs tūltouvidi nīžõmõs.

nothing

mitmidēgõd pn
(nothing)

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnād

Avoti