Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnād

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

nasal cavity

nanā|ȭn s
(nasal cavity)

nasal mucus

nanā|nīskõd, nīskõd s
(nasal mucus, snot)

nastily

rumālist adv
(in an ugly way, nastily)

nasturtium

tu’l|puțkõz s
(nasturtium)

nation

ro’v, ro’vz, to’ut s
(nation, people)

♦

census ro’v lu’ggimi

the Livonian people līvõd ro’vz

the life of our nation mä’d ro’v jelāmi

foreign literature [~ the literature of other nations] munt ro’vvõd literatūr

national

ro’vli adj
(folk, ethnic, national)

national

natsionāl, ro’vvi adj
(national)

national economy

ro’v|kuodāndõm s
(economics, national economy)

national festival

ro’v|pivād s
(nationwide celebration, national festival, public festival)

national guard

mō|kaits s
(national guard)

nationwide celebration

ro’v|pivād s
(nationwide celebration, national festival, public festival)

native country

(a) kuo’d|mǭ s
(native country, homeland) (b) sindi||mǭ s
(native land, native country)

native homestead

sindi||kǭrand, sindiz|kǭrand s
(native homestead)

●

[S/he] sent me out from that native homestead. Sǭtiz mīnda sīest sindizkǭrandst ulzõ.

native land

sindi||mǭ s
(native land, native country)

native language

jemā|kēļ s
(native language, mother tongue)

●

Livonian is my native language. Līvõ kēļ u’m mi’n jemākēļ.

native place

kuo’d|kūož, kuo’d|pāika s
(native place, home)

●

Sīkrõg is my home. Sīkrõg u’m mi’n kuo’dkūož.

natural

ilāli adj
(natural)

♦

[it] would have been more natural vȯlks vȯnd ilālim

natural number

naturāl|lu’g s
(natural number)

natural resource

ilā|vīļa s
(natural resource)

nature

(a) ilā s
(nature) (b) ilā s
(character, nature)

●

Didrõk had a sort of restless nature. Di’drõkõn vȯ’ļ seļļi tergiļ ilā.

nautical school

mie’r|skūol s
(nautical school, naval academy)

●

He was not able to finish that nautical school. Ta ä’b ūo võind siedā mie’rskūolõ loptõ.

naval academy

mie’r|skūol s
(nautical school, naval academy)

●

He was not able to finish that nautical school. Ta ä’b ūo võind siedā mie’rskūolõ loptõ.

naval battle

mie’r|suodā s
(naval battle)

naval forces

mie’r|suodā|vä’g, mie’r|vä’g s
(naval forces)

nave (of a wheel)

rūmba, u’ļ s
(hub, nave (of a wheel))

●

Wagon wheels have naves. Rattõ kȭrõdõn at uļīd.

As the axles, so the hubs. Kui ašīd, ne’i uļīd.

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnād

Avoti