Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnād

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

low

laid, luoik, madāli adj
(low)

♦

low shoes lāidõd kǟngad

low lands lūoikõd mǭd

low grass madāli āina

a low place madāli kūož

a low tree madāli pū

a low voice madāli ēļ

shallow water madāli ve’ž

low

madālis, madālist, madālõld, madālõs adv
(low)

●

The sun is low. Pǟva u’m madālis.

Swallows fly low. Pešlinkizt līndabõd madālist.

The bird is flying low. Lind līndab madālist.

The airplane is flying low. Līndamašīn līndab madālõld.

low

ti’g adj
(base, mean, low)

♦

to become base ti’ggõks īedõ

low (direction)

madāliz adv
(low (direction))

●

Who climbs high, falls low. Kis kuordiz astāb, se madāliz sadāb.

Low German

alām|saksā s
(Low German)

Low German

alām|saksā adj
(Low German)

low pressure

madāl|pīkstimi s
(low pressure)

lower

(a) alāli adj
(located lower, lower) (b) a’lli adj
(lower, under-)

♦

petticoat, underskirt a’lli gūngaserk

lower part a’lli jagū

underside a’lli pūoļ

briefs, underpants a’llizt bikšõd

♦

lowermost amā a’llimi

lower abdomen

ma’g|a’lli s
(lower abdomen, underbelly)

lower end

a’lli||tutkām s
(lower end)

●

The lower end of the connected fishing nets is five fathoms deep. Jadā a’llitutkām u’m vīds si’ls.

lower part of the calf

dīlba s
(lower part of the calf)

lower part of the leg

pīent|sēr s
(lower part of the leg)

lower reaches of a river

alām|jūokšõm s
(lower reaches of a river)

●

The lower reaches of the Daugava are deep. Vēna alāmjūokšõm u’m tõvā.

lower roof batten

vie’d|vȯŗž s
(lower roof batten)

lowland

luoik s
(lowland)

lowly

ä’b|kažīn adj
(lowly, of a low social class or standing)

♦

lowly and despised ä’bkažīn ja pȯlgdõd

lowness

madālit s
(lowness)

loyal

ustõb adj
(loyal, faithful)

plat s
((vinyl) record, LP)

Lube

Lu’b l
(Lube)

lucerne

ǭ’biļ s
(lucerne, alfalfa)

♦

large hop trefoil, golden clover vī’ri ǭ’biļ

yellow lucerne, sickle medick vī’ri ǭ’biļ

luck

vȯņ s
(happiness, joy, fortune, luck)

♦

to good fortune jõvā vȯn pǟlõ

●

Is [it] a long road from good luck to bad luck? Või jõvāst vȯnstõ ä’bjõvā vȯn sǭņ u’m pitkā riek?

[One] waits for joy like a white ship. Vȯnnõ vȯ’dlõb ne’iku valdõ kuo’igõ.

luckily

vȱnõks adv
(fortunately, luckily)

♦

fortunately, luckily pa vȱnõks

lucky

vȯndzi adj
(happy, joyous, lucky)

●

He was lucky this time. Sīekõrd ta vȯ’ļ vȯndzi.

lukewarm

jo’uļiki, jo’vļiki adj
(lukewarm, tepid)

♦

lukewarm water jo’uļiki ve’ž

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnād

Avoti