Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnād

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

lesser butterfly-orchid

ke’g|puțkõz s
(lesser butterfly-orchid)

lesser gold-of-pleasure

ju’ddõr s
(lesser gold-of-pleasure)

lesson

optõb|stuņḑ, stuņḑ s
(lesson, class)

lessons

oppimizt s
(lessons, classes, teaching)

●

At school, classes were in Russian. Skūolsõ oppimizt vȯ’ļtõ krīevõ kīelkõks.

let

ku, la’z, las knj
(so that, let, may)

♦

(even) though la’z kil

let alone

kus knj
(let alone)

●

He did not invite me, let alone you. Ta i’z kuts mīnda, kus si’z ve’l sīnda.

letter

kēra, kēra|tē’ḑ s
(letter)

♦

to write a letter kerrõ kēratõ

letter

tē’ḑ s
(letter, mark)

letter of recommendation

kītõks|kēra s
(letter of recommendation)

lettuce

salāt s
(lettuce)

let’s go

oplā intj
(let’s go)

leukaemia

vie’r|kazāj s
(leukaemia)

level

(a) la’iglimi adj
(flat, level)

●

The flounder is a flat fish. Liestā u’m la’iglimi kala.

One side was hewed flat. Ikš kant vȯ’ļ to’vdõt la’iglimizõks.

(b) ta’zzi adj
(smooth, even, level)

♦

a smooth tree ta’zzi pū

level ground ta’zzi mǭ

level grain ta’zzi vīļa

level

(a) astām s
(level, grade, rank)

♦

(military) rank dīenast astām

(b) tazā|pīnda s
(level, plane) (c) tǭž s
(floor, level, storey)

♦

to live on the third floor kuolmõs tǭžõs jellõ

levelling

ī’tiztimi s
(standardisation, levelling)

♦

the standardisation of an orthography kēravīț ī’tiztimi

lever

venk s
(handle, lever, crank)

♦

a handle, with which [one] could turn a grindstone venk, missõks kīerõ võib keijõ

●

The handle was made from wood, sometimes there was also an iron handle. Venk vȯ’ļ pūstõ tī’edõd, mūndakõrd vȯ’ļ roudi venk ka.

levy

gū’ob s
(duty, levy, toll)

lewd

rumāli adj
(rude, obscene, lewd, vulgar, unseemly)

♦

rude speech rumāli rõk

obscene words rumālizt sõnād

●

A lewd woman runs around with men. Rumāli nai kǟ’b piekslõ mī’edkõks.

lexicon

sõnā|vīļa s
(vocabulary, lexicon)

liar

(a) pietāj s
(liar, cheat) (b) pietāji s
(liar)

Liberia

Libērij l
(Liberia)

Libra

Skōlõd s
(Libra)

library

bibliotēk s
(library)

Libya

Lībij l
(Libya)

lice comb

tei|kem s
(lice comb)

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnād

Avoti