Skūolsõ lapst zīmõbõd a’žḑi, kēratõs zīmõbõd mingiži a’žḑi, mustõrt. KK78b39   Skolā bērni zīmē lietas, izrakstot zīmē kādas lietas, rakstu.

Zīngõb luštõks. KK78a24   Ziņģē par prieku.

Zirkslõb, ȭgõb. KK78b39   Dzirksteļo, kvēlo.

Mu’rkõks võib i’ļ kim minūt zirmizõks īedõ.   Raizēs desmit minūtēs var kļūt sirms.

Sa kädūdõks tūoizta zno’udžõd. KK78b39   Tu ar rokām žņaudz otru.

Zǭigkõks zǭigõb pūḑi. KK78b39   Ar zāģi zāģē kokus.

Ku võrgõd attõ touvõ kä’dsõ vȯnnõd ja jarā ka’ddõnd jadāst, si’z vȯtšõbõd, bergõbõd zǭkõrõks. 86a23   Kad tīkli ir vētrā bijuši un pazuduši no jedas, tad meklē, velk ar žākaru.

Zǭkõr u’m seļļi nemē ānkaŗ, nēļa seļļizt a’rrõ attõ, set tä’mmõn ä’b ūotõ ne ānkarkīndõd. 86a23   Žākars ir tāds kā enkurs, četri tādi zari ir, tikai tam nav to enkura nagu.

Vȯtšūb, zǭkõrtõb midāgõst. KK78b39   Meklē, žākarē kaut ko.

Pa’ņ zōlostõ lōlam. KK78   Lika dziedāt solo.

Si’z panāb āina zǭrdõd pǟlõ. KK78   Tad liek sienu uz zārdiem.

Pi’ņ ju su’d zortst u’m. KK77 a   Suns jau ir no vilka sugas.

Oksās at seļļizt sūrd zubārd. KK34II10   Zarā ir tādi lielas vējslotas.

Pi’ds sainõ, pi’ds pȭrandtõ, vastõ ǭ’jõ zuinõb, ȭŗõb. KK78b39   Gar sienu, gar grīdu, pret krāsni berzējas, berž.

Zūmõb, zno’udžõb tūoizta rištīngtõ kädūdõks (~ kieudkõks). KK78b39   Zūmē, žņaudz otru cilvēku ar rokām (~ virvi).