Tekstõd

Redzami 2251 - 2274 no 42484 šķirkļiem

OL_TEMP-10
Ni lǟb sūr joug aigõ .
OL_TEMP-10
Un ni ta lǟb tagān nänt tidārdõn .
OL_TEMP-12
Ikš perīmīez sǟl-ī’ž äb kui kougõn (~kaugõn )um tund tagān addõr-roudõ täm jūr .
OL_TEMP-1
Īž-eņtš-tidār sūrsliz ,ku ta vuib jennõ kleppõ .
OL_TEMP-2
Ni āt teļļõnõd vaktid ama ümmõr (~ümmer ), kust ta lǟb selli knaš .
B-Ābēd-16
Aga Aga ku kīela vel īdtõluggõ krōkšiz ,märātiz ja rabīz ,ūrgiz ta sǟld ulzõ ōjjeddõ .“Kil um ul ažā!” mõtlīz Pintš eņtš jūs :“Seļļiz piškiz ažā pierāst nei sūrdõ märrõ tīedõ.”
B-Ābēd-24
Siz ta paņ nänt lovānalā .
B-Ābēd-28
Nei mēg istīzmõ kīel īdtuoistõn sōņõ amā aim läb jūs ja vaņtlizmõ kõpsīdi .
B-Ābēd-34
Ta danktiz lapstõn pǟkõks ja paņ lǟm .“Vȯl tēriņtš riek nägțimiz!” nutīzt lapst tämmõn tagān .
B-Ābēd-35
Puskūd āt mōīlmas īžeņtš jagūks .
B-TEMP_JL-10
Ä’b tīeda kui ikš vȯ’ļ lieudõn ,ku Tsälmõts tulāb kamār vä’ggi kievāmstiz jarā .
B-TEMP_JL-13
Või ,või ,kui se tikkiž maitsiz !
B-TEMP_JL-16
Ni il sīe sūr jõvām ,ku te’imõ ne’i pǟgiņ tū’gidi ,ma sai jõvīst rīḑõltõt .
B-TEMP_JL-17
Sīḑš irgijid kǟ’dõ ka seļļizt kuoigīd ,kis tū’gijid ja eņtš märāks ädāgtijid ka’ļḑi .
B-TEMP_JL-19
Vanā lǟ’nd kõzīz mīelkõks kuodāj ja kuolmõz ūomõg tund jubā ildīņ pie’rrõ pūoldīedõ skūoltubā jū’rõ ja globātõn lä’b tagān .
B-TEMP_JL-22
Seļļizt āt mi’n mõtkõd i sõbrād vȯ’lmiz ,ja ma sieldõ tīedab ,ku se ne’i u’m tuo’ž .
C_LELS-3
Sa virgtõd tuoizõn jarā u’n .
C_LELS-7
Gum vienūb .
B-Ābēd-12
Lēna jūokšiz ūdpǟl būoḑõ .
C_PD-1
Täs mit ikš vȯ’zzõ iz sīe sīest *s tū’gõpǟva sei kammõ set .
B__TEMP_Loorits_SR-1
Un Jǟkõp nustõn ve’l kibārt un nogristõn ve’l kibārõks .
C_PD-1
Ne ī’ediztõ jegā ī’dõn ,kīen ne mõtlizt ku ni um sīedõt vȯ’zzõ .
B__TEMP_Loorits_SR-1
Ne’i u’m se Jǟkõp kītõn :“Ni mie’rjemā bro’utšõb mä’d mie’rst ulzõ je’dspēḑõn” .
C-TEMP_ČDG-1
Tekst um paralel kuolm kīelsõ :esperanto ,leţkīels ja līvõkīels ja un jagtõd kūž jaggõ :
OL_TEMP-1
Lumjemā kizīz täm kädst ,u ta um ka dūšig kārad-kleppiji .
ID Teksts Nr Teikums Ķeksis Rindkopa
97239 OL_TEMP-10 8/4 Ni lǟb sūr joug aigõ . publiski
97238 OL_TEMP-10 8/3 Un ni ta lǟb tagān nänt tidārdõn . publiski
99384 OL_TEMP-12 8/3 Ikš perīmīez sǟl-ī’ž äb kui kougõn (~kaugõn )um tund tagān addõr-roudõ täm jūr . publiski
88167 OL_TEMP-1 8/3 Īž-eņtš-tidār sūrsliz ,ku ta vuib jennõ kleppõ . publiski
88480 OL_TEMP-2 8/3 Ni āt teļļõnõd vaktid ama ümmõr (~ümmer ), kust ta lǟb selli knaš . publiski
59261 B-Ābēd-16 8/3 Aga Aga ku kīela vel īdtõluggõ krōkšiz ,märātiz ja rabīz ,ūrgiz ta sǟld ulzõ ōjjeddõ .“Kil um ul ažā!” mõtlīz Pintš eņtš jūs :“Seļļiz piškiz ažā pierāst nei sūrdõ märrõ tīedõ.” publiski *
59524 B-Ābēd-24 8/3 Siz ta paņ nänt lovānalā . publiski
59607 B-Ābēd-28 8/3 Nei mēg istīzmõ kīel īdtuoistõn sōņõ amā aim läb jūs ja vaņtlizmõ kõpsīdi . publiski
59745 B-Ābēd-34 8/3 Ta danktiz lapstõn pǟkõks ja paņ lǟm .“Vȯl tēriņtš riek nägțimiz!” nutīzt lapst tämmõn tagān . publiski
59766 B-Ābēd-35 8/3 Puskūd āt mōīlmas īžeņtš jagūks . publiski
60741 B-TEMP_JL-10 8/3 Ä’b tīeda kui ikš vȯ’ļ lieudõn ,ku Tsälmõts tulāb kamār vä’ggi kievāmstiz jarā . publiski
60898 B-TEMP_JL-13 8/3 Või ,või ,kui se tikkiž maitsiz ! publiski
61000 B-TEMP_JL-16 8/3 Ni il sīe sūr jõvām ,ku te’imõ ne’i pǟgiņ tū’gidi ,ma sai jõvīst rīḑõltõt . publiski
61108 B-TEMP_JL-17 8/3 Sīḑš irgijid kǟ’dõ ka seļļizt kuoigīd ,kis tū’gijid ja eņtš märāks ädāgtijid ka’ļḑi . publiski
61208 B-TEMP_JL-19 8/3 Vanā lǟ’nd kõzīz mīelkõks kuodāj ja kuolmõz ūomõg tund jubā ildīņ pie’rrõ pūoldīedõ skūoltubā jū’rõ ja globātõn lä’b tagān . publiski
61336 B-TEMP_JL-22 8/3 Seļļizt āt mi’n mõtkõd i sõbrād vȯ’lmiz ,ja ma sieldõ tīedab ,ku se ne’i u’m tuo’ž . publiski
45938 C_LELS-3 8/3 Sa virgtõd tuoizõn jarā u’n . publiski
46012 C_LELS-7 8/3 Gum vienūb . publiski
59172 B-Ābēd-12 8/3 Lēna jūokšiz ūdpǟl būoḑõ . publiski
75301 C_PD-1 8/3 Täs mit ikš vȯ’zzõ iz sīe sīest *s tū’gõpǟva sei kammõ set . publiski
75640 B__TEMP_Loorits_SR-1 8/3 Un Jǟkõp nustõn ve’l kibārt un nogristõn ve’l kibārõks . publiski
75300 C_PD-1 8/2 Ne ī’ediztõ jegā ī’dõn ,kīen ne mõtlizt ku ni um sīedõt vȯ’zzõ . publiski
75639 B__TEMP_Loorits_SR-1 8/2 Ne’i u’m se Jǟkõp kītõn :“Ni mie’rjemā bro’utšõb mä’d mie’rst ulzõ je’dspēḑõn” . publiski
76100 C-TEMP_ČDG-1 8/2 Tekst um paralel kuolm kīelsõ :esperanto ,leţkīels ja līvõkīels ja un jagtõd kūž jaggõ : publiski *
88166 OL_TEMP-1 8/2 Lumjemā kizīz täm kädst ,u ta um ka dūšig kārad-kleppiji . publiski

Redzami 2251 - 2274 no 42484 šķirkļiem

Atgriezties pie teksta