Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Tekstõd

Valoda

LV EE EN

Kārtošana

Pareiza Apgriezta

Skaits

C_LELS-4

sūrd kūorad ne’i ku piņņõn

C_LELS-6

Kaš krīpšõb .

B-TEMP_ŪT-1

31 .Algid siz murtigid rõkandõs :Mis mēg sīem ?

B-TEMP_ŪT-4

Paulus tienandõks ,pālandõks ja julgit .

B-TEMP_ŪT-3

38 .Ja kuod sullist āndist .tieutõbõks tieutõbõks ne sõnad suoda pēļistõn ;aga aga ne ädagist jara ,kūlõs ku ne voļļid rōmlist .

B-TEMP_ŪT-2

25 .Aga Aga täm vaņimi pūoga voļ nurms ja tund kuod ležgõl ,ta kūliz lōlamist ja dantšimist .

C-TEMP_ČDG-1

kōp kuojgid

OL_TEMP-11

Nei ta um tund kuodāj ,un ne attõ lǟnõd kōdskiņ kotkānõks .

OL_TEMP-11

Päp äb ūo tōnd laskõ äb’iț ,bet ku kestār neijennõ um pa’llõn ,siz ta um laskõn ka ,laz ta läkkõ īņõ .

OL_TEMP-11

Nei kestār um võttõn eņtš jõvād ō’rõnd sälgõ un lǟnd päp jūr un kītõn ,voi ta võiks lǟ’d ,īņõ kotkānõn īd kabāl .

C_LELS-9

Ne lagīztõ .

C_LELS-9

Ma lagīz eņtš naistõ .

OL_TEMP-11

Siz kotkānõz um kītõn kestārõn ,ku tämmõn um lēmõst tulīt päp jūr .

OL_TEMP-11

Bet kestār um kītõn kotkānõn ,ku ta äb või nei lǟdõ ,ku tämmõn um ki’zzõmõst päp kä’dst .

C_LELS-9

jelāmõst la’ggõ

C_LELS-9

tuoiz jūrstõ jarā la’ggõ

OL_TEMP-11

Un ku um sōnd tīerrõks ,siz kotkānõz um kītõn kestārõn ,ku ni ne lǟbõd .

OL_TEMP-11

Ni ta um pand kotkānõ tīņõ .

C_LELS-9

mī’estõ la’ggõ

C_LELS-2

sīend kuoŗŗimi

C_LELS-4

Ta i’z lask mittõ kuondõ mǭ jū’r .

C_LELS-9

Sukā lagīz jarā .

C_LELS-2

pē’gõd kuoŗŗimi

C_LELS-4

Nai u’m mi’n kūonda allõ .

OL_TEMP-11

Bet tämmõn rabāgõn (~rabā’gõn )mielõ ,ku tä’mmõn um sūr tīņ ,ku pa’nmõst sīņõ .

ID	Teksts	Nr	Teikums	Ķeksis	Rindkopa
52269	C_LELS-4	283/1	sūrd kūorad ne’i ku piņņõn	publiski
52600	C_LELS-6	283/1	Kaš krīpšõb .	publiski
61863	B-TEMP_ŪT-1	283/1	31 .Algid siz murtigid rõkandõs :Mis mēg sīem ?	publiski
71940	B-TEMP_ŪT-4	283/1	Paulus tienandõks ,pālandõks ja julgit .	publiski
68640	B-TEMP_ŪT-3	283/1	38 .Ja kuod sullist āndist .tieutõbõks tieutõbõks ne sõnad suoda pēļistõn ;aga aga ne ädagist jara ,kūlõs ku ne voļļid rōmlist .	publiski	*
65470	B-TEMP_ŪT-2	283/1	25 .Aga Aga täm vaņimi pūoga voļ nurms ja tund kuod ležgõl ,ta kūliz lōlamist ja dantšimist .	publiski	*
76522	C-TEMP_ČDG-1	283/1	kōp kuojgid	publiski	*
97883	OL_TEMP-11	284/10	Nei ta um tund kuodāj ,un ne attõ lǟnõd kōdskiņ kotkānõks .	publiski	*
97882	OL_TEMP-11	284/9	Päp äb ūo tōnd laskõ äb’iț ,bet ku kestār neijennõ um pa’llõn ,siz ta um laskõn ka ,laz ta läkkõ īņõ .	publiski
97881	OL_TEMP-11	284/8	Nei kestār um võttõn eņtš jõvād ō’rõnd sälgõ un lǟnd päp jūr un kītõn ,voi ta võiks lǟ’d ,īņõ kotkānõn īd kabāl .	publiski
52099	C_LELS-9	284/8	Ne lagīztõ .	publiski
52098	C_LELS-9	284/7	Ma lagīz eņtš naistõ .	publiski
97880	OL_TEMP-11	284/7	Siz kotkānõz um kītõn kestārõn ,ku tämmõn um lēmõst tulīt päp jūr .	publiski
97879	OL_TEMP-11	284/6	Bet kestār um kītõn kotkānõn ,ku ta äb või nei lǟdõ ,ku tämmõn um ki’zzõmõst päp kä’dst .	publiski
52097	C_LELS-9	284/6	jelāmõst la’ggõ	publiski
52096	C_LELS-9	284/5	tuoiz jūrstõ jarā la’ggõ	publiski
97878	OL_TEMP-11	284/5	Un ku um sōnd tīerrõks ,siz kotkānõz um kītõn kestārõn ,ku ni ne lǟbõd .	publiski
97877	OL_TEMP-11	284/4	Ni ta um pand kotkānõ tīņõ .	publiski
52095	C_LELS-9	284/4	mī’estõ la’ggõ	publiski
52230	C_LELS-2	284/4	sīend kuoŗŗimi	publiski
52291	C_LELS-4	284/4	Ta i’z lask mittõ kuondõ mǭ jū’r .	publiski
52094	C_LELS-9	284/3	Sukā lagīz jarā .	publiski
52229	C_LELS-2	284/3	pē’gõd kuoŗŗimi	publiski
52290	C_LELS-4	284/3	Nai u’m mi’n kūonda allõ .	publiski
97876	OL_TEMP-11	284/3	Bet tämmõn rabāgõn (~rabā’gõn )mielõ ,ku tä’mmõn um sūr tīņ ,ku pa’nmõst sīņõ .	publiski

Atgriezties pie teksta

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Tekstõd

Avoti