| ID | Teksts | Nr | Teikums | Ķeksis | Rindkopa |
|---|---|---|---|---|---|
| 48240 | C_LELS-6 | 99/9 |
 sidām muskiļd
|
publiski | |
| 48239 | C_LELS-6 | 99/8 |
sidām kuoț
|
publiski | |
| 91843 | OL_TEMP-8 | 99/8 |
Izānd samaksõn sadā rubīļt .
|
publiski | * |
| 91842 | OL_TEMP-8 | 99/7 |
Ni um tund se mīez palāgõks .
|
publiski | |
| 48238 | C_LELS-6 | 99/7 |
sidām ladā
|
publiski | |
| 48237 | C_LELS-6 | 99/6 |
sidām kūora
|
publiski | |
| 91841 | OL_TEMP-8 | 99/6 |
Ni tund uoņdžõl izānd neitsõd jūrõ vaņtlõn ,voi palāg um ,- äb uõ !
|
publiski | |
| 88663 | OL_TEMP-2 | 99/6 |
Melngailis rohkesti on kogunud ja Läti Rahvaluule Arhiivile üle andnud siinkohal tähelepanu juhtida võimalikult samuti nagu läti rahvalaulu türmi värsimõõdu võimalikule sõltuvusele tuttavale samasugusele liivi-eesti-soome omaga ,kus vastastikune mõjusuund ligemat selgitamist ootan .
|
publiski | * |
| 88662 | OL_TEMP-2 | 99/5 |
Kuid pean igataghes oma kohustuseks neile ülihuvitavaile viisidele mida E .
|
publiski | |
| 91840 | OL_TEMP-8 | 99/5 |
Seņtš še mīez võttõn palāg un lǟnd jeds-peņ .
|
publiski | |
| 99729 | OL_TEMP-12 | 99/5 |
Jemā irgõn muņḑi kandõ un läpši oudõ ,izā siedõ jūrõ tūodõ .
|
publiski | * |
| 48236 | C_LELS-6 | 99/5 |
sidām kuodā
|
publiski | |
| 48235 | C_LELS-6 | 99/4 |
sidām ko’l
|
publiski | |
| 99728 | OL_TEMP-12 | 99/4 |
Siz ne attõ rõkā’ndõnd ,ku lapst līb ka vel täs ī’ž nuo-ūdõmõst ,“un ku lapst lībõd sūrd ,siz broutšõm.” Neiku rõkāndõd ,nei tiedõd .
|
publiski | |
| 88661 | OL_TEMP-2 | 99/4 |
Siin köites olen ära trükkinud küll ainult need viisid ,mida praegused liivlased on laulanud ja olen välja jätnud isegi neid ,mida alles hoopis hiljuti lätistunud liivlaste järeltulijad Põhja- Kuramaal laulavad .
|
publiski | |
| 88660 | OL_TEMP-2 | 99/3 |
Melngailise suursõnaline väide mulle ,et paljud läti rahvaviisid osutavad tõenäoliselt liivi algupärale .
|
publiski | |
| 99727 | OL_TEMP-12 | 99/3 |
Ikškõrd ne attõ piddõnd nõuvõ ,ku vȯlks Sōr-mōl lēmõst ;se um vȯnd kievād ,ku ne at piddõn sīe nõ’uv .
|
publiski | |
| 91493 | OL_TEMP-7 | 99/3 |
Didrõk Nikāks lekšta saggõld krūogõ .
|
publiski | |
| 48234 | C_LELS-6 | 99/3 |
sidām klap
|
publiski | |
| 47798 | C_LELS-5 | 99/2 |
Lȭga u’m jarā sǭmaltõn ,ä’b ūo pū’dõz .
|
publiski | |
| 48233 | C_LELS-6 | 99/2 |
sidām jū’odmõd
|
publiski | |
| 91492 | OL_TEMP-7 | 99/2 |
Krūogõ um va kurē püvākuodā ;kis saggõld krūogõ lǟb ,lǟb saggõld kurē lōtõl ,ja kis saggõld kurē lōtõl lǟb ,sīe ta pidāb eņtšõks .
|
publiski | |
| 99726 | OL_TEMP-12 | 99/2 |
Ne attõ jellõnd set-set āigastõ .
|
publiski | |
| 88659 | OL_TEMP-2 | 99/2 |
Igatahes väärib tähelepanu läti muusikaspetsi E .
|
publiski | |
| 88991 | OL_TEMP-3 | 99/2 |
Rovž at võtanõd nēḑi eņtšõn ,paintõ äb ūo vȯnd - neiīž .
|
publiski | * |
