Tekstõd

Redzami 6701 - 6724 no 42484 šķirkļiem

B-TEMP_JL-22
»Mäddõn jegāī’dõn u’m piškīzt Antsõ sūr pūtõks ,» kītiz kaļāj ,ku amād pie’rrõ matāmõt istīzt matūkst lōda jūsõ .
B-TEMP_ŪT-1
23 .Ja tund ta jeliz jālgabs ,nimtõt Natsaret ,laz sāgõ täutõt ,mis um rõkandtõt leb profet ,ku ta sāb natsaretnikaks nuttõt .
B-TEMP_ŪT-2
Mat .16 ,6 ;
C_PD-1
ja īrgiz amās lejās ve’ržõm .
B__TEMP_Loorits_SR-1
Sr .1 .VII .1922 Alfred Damberg ,13 ,s .
C-TEMP_ČDG-1
1217 ājgast 21 septembõrs Kaupo kūolõb vegizmie kūolamt sāvstõ taplõs Viljandi višmõ mīrõd jūsõ ,kus ta īdskubs eņtš suoda družinõks voļ rūoikõn veļid ēstlistõn abbõl võikslõm teitoņõd vastõ .
B-TEMP_ŪT-4
Ez .57 ,19 ;
B-TEMP_ŪT-3
23 .Sīest sugkazamst um Jumal ,entš tȭitamiz pierrõ ,ulzõ vīnd Jēzusõ ,Izraelõn Pästajizõks .
OL_TEMP-2
Perimiez eitõn kolm kõrd üļ nei vond vīlkatõks sud nāgõ sǟlgas ,un ailõn sīn ,kus poisõn um pūḑi raḑļõmist .
OL_TEMP-2
Sǟl um vond riekaigas vana kand .
OL_TEMP-2
Ni toiz uomõg pois vodlõn ,kui ta sāb jeds sīnõ .
OL_TEMP-2
Ku pois um lǟnd mõtsõ ,perimiez vond sǟl ju jeds .
B-TEMP_JL-22
Eņtš jõvā sidām pierāst rištīng võib mūnda kõrd pǟgiņ kǭ’tõ .
B-TEMP_JL-22
Se va loḑā u’m ne’i jarā arābõn ,ku ma sīekõks ä’b või midēgõst tī’edõ ja ka mitī’dõn jarā mīdõ . Ne’iī’z andõ ka ma ä’b tǭ’ :ä’b või umīțigid eņtš viļļõ ne’i jarā pillõ .
C_LELS-6
Lu’m u’m jõvā jarā su’llõn .
OL_TEMP-2
Un ta īž um iend kuodaj .
OL_TEMP-2
Un ta (u )m sātõn entš pois mõtsõ pūḑi raḑļõm .
OL_TEMP-8
Un ku ta rištīngt (... )
C_LELS-6
Ta mõtlõb ,kui ta sulūb jarā ,ne’i jõvā ta u’m ,kui ta võib midāgõst ulzõ libīņtõ si’n kä’dstõ .
B-TEMP_JL-22
Se u’m mi’nnõn set jālgad allõ ī’d .
B-TEMP_JL-22
Ni ma sugīd ä’b tīeda ,kus la’z sīe pangõ .
C_LELS-3
Va’llimi u’m īend suoikõl .
C_LELS-6
ulzõ su’llõ
C-TEMP_ČDG-1
Saggõldist suodad ja lajgalist pierrõsuoda mǟrst 1721 . 1723 . līvõd rov pigataga kūolõb ulzõ (88% ); jellõ ieb väggi piški pierandmālist līvlist pivtäuž…
OL_TEMP-8
Un ta nǟb rištingt ,siz ta ailõb jeds-pēḑõn un siz ta nutāb ailõs “zilī-zilī!” .
ID Teksts Nr Teikums Ķeksis Rindkopa
61509 B-TEMP_JL-22 75/1 »Mäddõn jegāī’dõn u’m piškīzt Antsõ sūr pūtõks ,» kītiz kaļāj ,ku amād pie’rrõ matāmõt istīzt matūkst lōda jūsõ . publiski *
61633 B-TEMP_ŪT-1 75/1 23 .Ja tund ta jeliz jālgabs ,nimtõt Natsaret ,laz sāgõ täutõt ,mis um rõkandtõt leb profet ,ku ta sāb natsaretnikaks nuttõt . publiski *
65236 B-TEMP_ŪT-2 75/1 Mat .16 ,6 ; publiski *
75444 C_PD-1 75/1 ja īrgiz amās lejās ve’ržõm . publiski *
75845 B__TEMP_Loorits_SR-1 75/1 Sr .1 .VII .1922 Alfred Damberg ,13 ,s . publiski
76205 C-TEMP_ČDG-1 75/1 1217 ājgast 21 septembõrs Kaupo kūolõb vegizmie kūolamt sāvstõ taplõs Viljandi višmõ mīrõd jūsõ ,kus ta īdskubs eņtš suoda družinõks voļ rūoikõn veļid ēstlistõn abbõl võikslõm teitoņõd vastõ . publiski *
71725 B-TEMP_ŪT-4 75/1 Ez .57 ,19 ; publiski *
68418 B-TEMP_ŪT-3 75/1 23 .Sīest sugkazamst um Jumal ,entš tȭitamiz pierrõ ,ulzõ vīnd Jēzusõ ,Izraelõn Pästajizõks . publiski *
88611 OL_TEMP-2 76/9 Perimiez eitõn kolm kõrd üļ nei vond vīlkatõks sud nāgõ sǟlgas ,un ailõn sīn ,kus poisõn um pūḑi raḑļõmist . publiski *
88610 OL_TEMP-2 76/8 Sǟl um vond riekaigas vana kand . publiski
88609 OL_TEMP-2 76/7 Ni toiz uomõg pois vodlõn ,kui ta sāb jeds sīnõ . publiski
88608 OL_TEMP-2 76/6 Ku pois um lǟnd mõtsõ ,perimiez vond sǟl ju jeds . publiski
61515 B-TEMP_JL-22 76/6 Eņtš jõvā sidām pierāst rištīng võib mūnda kõrd pǟgiņ kǭ’tõ . publiski *
61514 B-TEMP_JL-22 76/5 Se va loḑā u’m ne’i jarā arābõn ,ku ma sīekõks ä’b või midēgõst tī’edõ ja ka mitī’dõn jarā mīdõ . Ne’iī’z andõ ka ma ä’b tǭ’ :ä’b või umīțigid eņtš viļļõ ne’i jarā pillõ . publiski
47568 C_LELS-6 76/5 Lu’m u’m jõvā jarā su’llõn . publiski
88607 OL_TEMP-2 76/5 Un ta īž um iend kuodaj . publiski
88606 OL_TEMP-2 76/4 Un ta (u )m sātõn entš pois mõtsõ pūḑi raḑļõm . publiski
91786 OL_TEMP-8 76/4 Un ku ta rištīngt (... ) publiski *
47567 C_LELS-6 76/4 Ta mõtlõb ,kui ta sulūb jarā ,ne’i jõvā ta u’m ,kui ta võib midāgõst ulzõ libīņtõ si’n kä’dstõ . publiski
61513 B-TEMP_JL-22 76/4 Se u’m mi’nnõn set jālgad allõ ī’d . publiski
61512 B-TEMP_JL-22 76/3 Ni ma sugīd ä’b tīeda ,kus la’z sīe pangõ . publiski
47545 C_LELS-3 76/3 Va’llimi u’m īend suoikõl . publiski
47566 C_LELS-6 76/3 ulzõ su’llõ publiski
76208 C-TEMP_ČDG-1 76/3 Saggõldist suodad ja lajgalist pierrõsuoda mǟrst 1721 . 1723 . līvõd rov pigataga kūolõb ulzõ (88% ); jellõ ieb väggi piški pierandmālist līvlist pivtäuž… publiski *
91785 OL_TEMP-8 76/3 Un ta nǟb rištingt ,siz ta ailõb jeds-pēḑõn un siz ta nutāb ailõs “zilī-zilī!” . publiski

Redzami 6701 - 6724 no 42484 šķirkļiem

Atgriezties pie teksta