Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Tekstõd

Valoda

LV EE EN

Kārtošana

Pareiza Apgriezta

Skaits

OL_TEMP-7

Um ka muitiži ūškidi ,mustidi ja brūniži .

OL_TEMP-12

Ta um lǟnd tulīņ päp jūr .

OL_TEMP-4

Selli pū vȯnd ,mis rōz tūl mu’rtõd ,jūr i’llõ ,– jūr aldõ pu’ggõn le’bbõ un vȯnd zvē’rnō’gõ sǟlgas .

C_LELS-4

ūlõks tī’edõ

C_LELS-10

Ma ulātiz umārzpū’zõ .

C_LELS-5

Ta tūndõb ne’iku eņtš kätā (~ eņtš suoŗmi ).

C_LELS-6

ulzõtunnõd tulkõmidi le’bbõ rõkāndõs

B-Katkismus-2

Agā Agā ta tȭitab alāstõmt ja ammõ jõvvõ amādõn ,kis pidābõd nänt käskõd ;sīepierāst mäddõn lǟb ārmaztõ Jumālt ,lūotõ täm pǟl ja jõvā mīelkõks jellõ täm käskõd pierrõ .

B-TEMP_ŪT-2

Ku sin sīlma um tuodli ,um ka ama sin leja sieldi ;aga aga až ta um tigli ,um ka sin leja pimdi .

B-TEMP_ŪT-1

Sīepierast ku mēg ūom nǟnd täm touvõtǟtõ Ūomõgmāl ja ūom tund tǟnda pallõs pālam .

B__TEMP_Loorits_SR-1

Un si’z ne ātõ tū’oḑõnd jegākõrd sǟl rī’jsõ je’llõ .

C-TEMP_ČDG-1

Umiţõgõd um alaz ,ku nänt vail pūtõb līvõd puojprofesijd - vejmi ja pūŗtimi .

B-TEMP_ŪT-3

5 .Ja sānd Zalaminõ ne tieutist Jumal sõnnõ jūdõd zinagogis ,aga aga näntõn voļ ka Jāņ pālkalizõks .

C_PD-1

Ja sūrõks pušmõ kāndam tī’edõ .

B__TEMP_Loorits_SR-1

Un si’z riekmīez u’m bro’utšõn kuodājõz ne’i luštīgõl .

C-TEMP_ČDG-1

Um jõvist ,ku leksik um andtõd semantilist gruppõd pierrõ .

B-TEMP_ŪT-4

2 .Mis sizal tēg jedmõl keit sīe māīlma āiga pierrõ ,gais vāļikšijiz võimiz pierrõ ,vaim pierrõ ,kis ni joudzistiz jelab äbusk lapst sizal ;

OL_TEMP-1

Jutustanud üks vanamees ,kes ise näinuvat neid liiva alla mattund tarasid .

OL_TEMP-2

15 Seis veļ pǟ pǟl

OL_TEMP-3

Ii 9 .Passaka kēnigjemandõst un saņțõst .

OL_TEMP-4

Siz se pȯis ikškõrd vaņțļõn ,mis se perīmīez tīeb mõtsās .

OL_TEMP-5

OL_TEMP-11

Kēnig īrgõb sīedõ tōdõ .

OL_TEMP-12

Ni īd neitstõn āt kōrand kazzõnd .

OL_TEMP-9

ID	Teksts	Nr	Teikums	Ķeksis	Rindkopa
91391	OL_TEMP-7	47/2	Um ka muitiži ūškidi ,mustidi ja brūniži .	publiski
99544	OL_TEMP-12	47/2	Ta um lǟnd tulīņ päp jūr .	publiski
89258	OL_TEMP-4	47/2	Selli pū vȯnd ,mis rōz tūl mu’rtõd ,jūr i’llõ ,– jūr aldõ pu’ggõn le’bbõ un vȯnd zvē’rnō’gõ sǟlgas .	publiski	*
46628	C_LELS-4	47/2	ūlõks tī’edõ	publiski
46637	C_LELS-10	47/2	Ma ulātiz umārzpū’zõ .	publiski
46769	C_LELS-5	47/2	Ta tūndõb ne’iku eņtš kätā (~ eņtš suoŗmi ).	publiski
46819	C_LELS-6	47/2	ulzõtunnõd tulkõmidi le’bbõ rõkāndõs	publiski
60424	B-Katkismus-2	47/2	Agā Agā ta tȭitab alāstõmt ja ammõ jõvvõ amādõn ,kis pidābõd nänt käskõd ;sīepierāst mäddõn lǟb ārmaztõ Jumālt ,lūotõ täm pǟl ja jõvā mīelkõks jellõ täm käskõd pierrõ .	publiski	*
65205	B-TEMP_ŪT-2	47/2	Ku sin sīlma um tuodli ,um ka ama sin leja sieldi ;aga aga až ta um tigli ,um ka sin leja pimdi .	publiski	*
61605	B-TEMP_ŪT-1	47/2	Sīepierast ku mēg ūom nǟnd täm touvõtǟtõ Ūomõgmāl ja ūom tund tǟnda pallõs pālam .	publiski	*
75764	B__TEMP_Loorits_SR-1	47/2	Un si’z ne ātõ tū’oḑõnd jegākõrd sǟl rī’jsõ je’llõ .	publiski
76146	C-TEMP_ČDG-1	47/2	Umiţõgõd um alaz ,ku nänt vail pūtõb līvõd puojprofesijd - vejmi ja pūŗtimi .	publiski	*
68387	B-TEMP_ŪT-3	47/1	5 .Ja sānd Zalaminõ ne tieutist Jumal sõnnõ jūdõd zinagogis ,aga aga näntõn voļ ka Jāņ pālkalizõks .	publiski	*
75416	C_PD-1	47/1	Ja sūrõks pušmõ kāndam tī’edõ .	publiski	*
75763	B__TEMP_Loorits_SR-1	47/1	Un si’z riekmīez u’m bro’utšõn kuodājõz ne’i luštīgõl .	publiski
76145	C-TEMP_ČDG-1	47/1	Um jõvist ,ku leksik um andtõd semantilist gruppõd pierrõ .	publiski
71697	B-TEMP_ŪT-4	47/1	2 .Mis sizal tēg jedmõl keit sīe māīlma āiga pierrõ ,gais vāļikšijiz võimiz pierrõ ,vaim pierrõ ,kis ni joudzistiz jelab äbusk lapst sizal ;	publiski	*
88263	OL_TEMP-1	47/1	Jutustanud üks vanamees ,kes ise näinuvat neid liiva alla mattund tarasid .	publiski	*
88545	OL_TEMP-2	47/1	15 Seis veļ pǟ pǟl	publiski	*
88876	OL_TEMP-3	47/1	Ii 9 .Passaka kēnigjemandõst un saņțõst .	publiski	*
89257	OL_TEMP-4	47/1	Siz se pȯis ikškõrd vaņțļõn ,mis se perīmīez tīeb mõtsās .	publiski
89417	OL_TEMP-5	47/1		publiski	*
97374	OL_TEMP-11	47/1	Kēnig īrgõb sīedõ tōdõ .	publiski
99543	OL_TEMP-12	47/1	Ni īd neitstõn āt kōrand kazzõnd .	publiski
94233	OL_TEMP-9	47/1		publiski	*

Atgriezties pie teksta

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Tekstõd

Avoti