60579 |
B-Katkismus-6 |
46/1 |
Kis um õigi lesknai ja um ikšiggiņ īend ,se panāb eņtš lūotõks Jumāl pǟl ja pīlõb pōlamizõs īed ja pǟvad ;agā agā kis jelāb lejā imūd sizāl ,um jeldzi vȯlds kūolõn .(1 Tim .5 ,5.6. )
|
publiski |
* |
75415 |
C_PD-1 |
46/1 |
Set mȯiznikā tǭ’b jemīņ viļļõ
|
publiski |
* |
75759 |
B__TEMP_Loorits_SR-1 |
46/1 |
Un ni ūoņdžõl riekmī’en rattõd rǭ’dõ tǟ’dõd .
|
publiski |
|
76143 |
C-TEMP_ČDG-1 |
46/1 |
Verb jagu siegid äb ūo tävdzist lebtīetõd ja se siedavīţõ sugid äb armt .
|
publiski |
|
68386 |
B-TEMP_ŪT-3 |
46/1 |
4 .Siz ni ne ,kaimdõt Pivast Vaimst ,lekšt luoikõ Zeleukiõ ja pūritist sǟld Kiprusõ .
|
publiski |
* |
97382 |
OL_TEMP-11 |
47/9 |
Bet īend īž maggõm ,õbbõzt urgõnd nizzõd sizzõl un perīmīez tegīž sōtõn täm jedspēḑõn .
|
publiski |
|
97381 |
OL_TEMP-11 |
47/8 |
Ni kēnig sǟdõb tuoiz perīmīe jūrõ obīži kaitsõm :se līb jo kievām tīe .
|
publiski |
|
91396 |
OL_TEMP-7 |
47/8 |
Siz ne võtājid tabār sūzõ ja viskijid ēņtšta ümmaŗ nekā kȭrõd .
|
publiski |
|
91395 |
OL_TEMP-7 |
47/7 |
Rovz nīžõbõd ,ku ne mustād ja brūnizt ūškad siz ǖd äb jāmstajid ,ku näntõn ležgõl lēji ,äb vȯļļi ka seļļiži ,kis rovvõn tagān ailijid .
|
publiski |
|
97380 |
OL_TEMP-11 |
47/7 |
Nu ,siz perīmīez ajāb täm jedspēḑõn ,äb ānda sieldõ .
|
publiski |
|
97379 |
OL_TEMP-11 |
47/6 |
Perīmīez ajāb - ta äb nūz ,äb lǟ tīe jūr .
|
publiski |
|
91394 |
OL_TEMP-7 |
47/6 |
Ku ne pūgijid ,sīz jamstõd rištīngõn pāistõks kaddiji ja ta sōji tīerrõks .
|
publiski |
|
46773 |
C_LELS-5 |
47/6 |
Tund ne’iku eņtš kuo’nnõ !
|
publiski |
|
46772 |
C_LELS-5 |
47/5 |
Kajāgõd võibõd tundõ ,ku līb tōvazt .
|
publiski |
|
91393 |
OL_TEMP-7 |
47/5 |
Vȯļļi ka seļļiži rovžti ,kis mūoštajid ūškad sõņḑi .
|
publiski |
|
97378 |
OL_TEMP-11 |
47/5 |
Tämmõn se äb ūo vȯnd irdõ ,ta um maggõn kōgiņ .
|
publiski |
|
97377 |
OL_TEMP-11 |
47/4 |
Sāl um vȯnd varāld ilzõ nūzõmõst un lēmõst tīe jūr .
|
publiski |
|
91392 |
OL_TEMP-7 |
47/4 |
Ja kīen ne sōbõd jamstõ ,ne īebõd rujāks ja mūndakõrd ka sīest eņtšõst kūolõbõd jarā .
|
publiski |
|
46771 |
C_LELS-5 |
47/4 |
lemḑi tundõ
|
publiski |
|
46629 |
C_LELS-4 |
47/3 |
Sa ūod ūlõks sǭnd !
|
publiski |
|
46770 |
C_LELS-5 |
47/3 |
kilmõ tundõ
|
publiski |
|
75765 |
B__TEMP_Loorits_SR-1 |
47/3 |
Si’z ni u’m tikkiž .
|
publiski |
* |
99545 |
OL_TEMP-12 |
47/3 |
Un se um kizzõn :“Mis sa kītõd jõuvõ?” Neitst um kītõn :“Ārmaz päp ,min kazābõd kōrad ,äb tīeda ,kui ma ieb pa-jelājiks?” Päp kītiz :“Min läpš ,se um sin igā lamp.” Neitst kītiz :“Sīe pierāst ka eggõļ ȭdõn kilā-pȯis paņ eņdž dakt sīnõ si’llõ.” Päp kītiz :“Min läpš ,siz sinā ūod eņtš ouvõ kōtõn!” Neitst kītiz päppõn :“Kui min ouv um nei leižgõl pierz jūs?!”
|
publiski |
* |
97376 |
OL_TEMP-11 |
47/3 |
Sǟdõn īd perīmīe jūr pa pūošõks .
|
publiski |
|
97375 |
OL_TEMP-11 |
47/2 |
Ni um lēmõzt jelām un peļļõm .
|
publiski |
|