Tekstõd

Redzami 4226 - 4249 no 42484 šķirkļiem

B-Ābēd-1
kuoig gīk
B-Katkismus-2
Mis se um ?
B-Katkismus-4
Amā ,mis lejā ilzpidāmiz ja praţţimiz jūs um vajāg ,se um :sīemnāiga ,jūomnāiga ,ōrõnd ,kengmõd ,kuod ,kōrand ,mōjpāika ,jelājd , ,vīļa ,jõvā abpūol ,jõvād lapst ,jõvād pālkalizt ,jõvād ja usklizt eḑḑiztmīed ,jõvā vald ,jõvād āigad ,arm ,tīerairg ,jõvād irdõkst ,jõvā ouv ,jõvād sõbrād ,usklizt kāimad ja mūdõ seļļiztõ .
B-Katkismus-6
Jegāikš laz vȯlgõ sīe vōļikštõks alā kīen võimi täm um ;sīepierāst ku äb ūo vōļikštõkst ,ku īd Jumālst ,ja kus vōļikšijid āt ,ne āt Jumālst pandõd .
OL_TEMP-8
Un ta īž kītiz näntõn ,kui tämmõn um vȯnd .
OL_TEMP-8
Un sie eņts minuts atratstist tämmõn a’bbõl seis miestõ un võtist ne uņțapaid vi’zzõ .
C_LELS-8
Pi’ņ īrgõb uttõ .
C_LELS-8
Pi’ņ utāb nī’emõ pǟlõ .
OL_TEMP-8
Ni ajīz käd le’b ,tōž uks vādiļ tiedõ ,siz se štants-priekšnika raḑļidz mȭkõks täm kä’d jära .
OL_TEMP-3
Nu ,ni vanaǟma siegub - ni Trīn grūžub vanaǟma ājõ .
OL_TEMP-7
Palīztõ luoiksõ ?jarā amād mõtsād ,palīz ka pǟgiņ kōrandidi jarā .
OL_TEMP-8
Ni ta zōjgiz seda uksta kațki un siz sai võțim uldzõ .
OL_TEMP-13
,se päp täm kä’dst um iski’zzõn pienes (! )un ta (u )m iskītõn pienes ,kui ni (u )m vȯnd ,ku nei um vȯnd ,ku ta um lǟnd sīņ un ku ni äb ūo mittõ midāgõd jemīņ ,vȭrõz tikkiž .
C_LELS-8
Pi’ņ utāb nī’emõ .
C_LELS-8
Mõtsātikā utāb .
B__TEMP_Loorits_SR-1
Lõkš
OL_TEMP-13
No ,ni ta irgõn kizz (õ ), ku kus ta ni um paldīņ ,un iskītõn ,kui tämmõn ni um ,k (u )äb ūo nei vȯnd ,ku um vȯnd .
OL_TEMP-7
Äb sīe palāmizõn ükš ǖrgandõkstõ ,äb ka tämmõn lopāndõkstõ tieda .
OL_TEMP-8
Toi kītiz vastõ tämmõn ,tāma ä või sōdõ :se zvēr um pand tä’mmõn pǟlõ nei-jen pūḑi ,ku ta līb pagālam .
OL_TEMP-3
Ni Trīn kītõb vanaǟman ,ku ta äb muoista .
OL_TEMP-5
Agā Agā ta vȯikiz jõvāst mīelstõ.* Laps āt sōnõd vel jellõ : um pand vizzõ neiku tīend vāldiž ,nei jemā rujā .
OL_TEMP-11
Joutõm ailõz mõtsā kouțõ vȯtšõs mūḑi lūomidi .
OL_TEMP-7
kül kītõb ,ku ta vȯļļi Rūoj jougaigāstõ ürgõn ;sīe ta set kītõb eņtš pǟstõ .
OL_TEMP-8
Un se štants priekšnika pīliz ukš jūs sizal-pēd’õn ,un uņt’apai ullõ-pēḑõn īrgiz zōigõ uks võțim ulzõ un īdõ kabal ōŗiz ,laz laskõg täm si’llõ .
OL_TEMP-13
Nei ta (u )m lǟnd ,sōnd riek kä’ddõ ,lǟnd pids ŗek un sōnd īd päpmȯizõz ,kus päp um jellõn ,strōjpõn je’llõ .
ID Teksts Nr Teikums Ķeksis Rindkopa
59804 B-Ābēd-1 29/1 kuoig gīk publiski *
60405 B-Katkismus-2 29/1 Mis se um ? publiski *
60477 B-Katkismus-4 29/1 Amā ,mis lejā ilzpidāmiz ja praţţimiz jūs um vajāg ,se um :sīemnāiga ,jūomnāiga ,ōrõnd ,kengmõd ,kuod ,kōrand ,mōjpāika ,jelājd , ,vīļa ,jõvā abpūol ,jõvād lapst ,jõvād pālkalizt ,jõvād ja usklizt eḑḑiztmīed ,jõvā vald ,jõvād āigad ,arm ,tīerairg ,jõvād irdõkst ,jõvā ouv ,jõvād sõbrād ,usklizt kāimad ja mūdõ seļļiztõ . publiski *
60558 B-Katkismus-6 29/1 Jegāikš laz vȯlgõ sīe vōļikštõks alā kīen võimi täm um ;sīepierāst ku äb ūo vōļikštõkst ,ku īd Jumālst ,ja kus vōļikšijid āt ,ne āt Jumālst pandõd . publiski
91668 OL_TEMP-8 30/7 Un ta īž kītiz näntõn ,kui tämmõn um vȯnd . publiski *
91667 OL_TEMP-8 30/6 Un sie eņts minuts atratstist tämmõn a’bbõl seis miestõ un võtist ne uņțapaid vi’zzõ . publiski
46476 C_LELS-8 30/6 Pi’ņ īrgõb uttõ . publiski
46475 C_LELS-8 30/5 Pi’ņ utāb nī’emõ pǟlõ . publiski
91666 OL_TEMP-8 30/5 Ni ajīz käd le’b ,tōž uks vādiļ tiedõ ,siz se štants-priekšnika raḑļidz mȭkõks täm kä’d jära . publiski
88839 OL_TEMP-3 30/5 Nu ,ni vanaǟma siegub - ni Trīn grūžub vanaǟma ājõ . publiski
91336 OL_TEMP-7 30/4 Palīztõ luoiksõ ?jarā amād mõtsād ,palīz ka pǟgiņ kōrandidi jarā . publiski *
91665 OL_TEMP-8 30/4 Ni ta zōjgiz seda uksta kațki un siz sai võțim uldzõ . publiski
100085 OL_TEMP-13 30/4 ,se päp täm kä’dst um iski’zzõn pienes (! )un ta (u )m iskītõn pienes ,kui ni (u )m vȯnd ,ku nei um vȯnd ,ku ta um lǟnd sīņ un ku ni äb ūo mittõ midāgõd jemīņ ,vȭrõz tikkiž . publiski *
46474 C_LELS-8 30/4 Pi’ņ utāb nī’emõ . publiski
46473 C_LELS-8 30/3 Mõtsātikā utāb . publiski
75716 B__TEMP_Loorits_SR-1 30/3 Lõkš publiski *
100084 OL_TEMP-13 30/3 No ,ni ta irgõn kizz (õ ), ku kus ta ni um paldīņ ,un iskītõn ,kui tämmõn ni um ,k (u )äb ūo nei vȯnd ,ku um vȯnd . publiski
91335 OL_TEMP-7 30/3 Äb sīe palāmizõn ükš ǖrgandõkstõ ,äb ka tämmõn lopāndõkstõ tieda . publiski
91664 OL_TEMP-8 30/3 Toi kītiz vastõ tämmõn ,tāma ä või sōdõ :se zvēr um pand tä’mmõn pǟlõ nei-jen pūḑi ,ku ta līb pagālam . publiski
88838 OL_TEMP-3 30/3 Ni Trīn kītõb vanaǟman ,ku ta äb muoista . publiski
89396 OL_TEMP-5 30/2 Agā Agā ta vȯikiz jõvāst mīelstõ.* Laps āt sōnõd vel jellõ : um pand vizzõ neiku tīend vāldiž ,nei jemā rujā . publiski *
97340 OL_TEMP-11 30/2 Joutõm ailõz mõtsā kouțõ vȯtšõs mūḑi lūomidi . publiski
91334 OL_TEMP-7 30/2 kül kītõb ,ku ta vȯļļi Rūoj jougaigāstõ ürgõn ;sīe ta set kītõb eņtš pǟstõ . publiski
91663 OL_TEMP-8 30/2 Un se štants priekšnika pīliz ukš jūs sizal-pēd’õn ,un uņt’apai ullõ-pēḑõn īrgiz zōigõ uks võțim ulzõ un īdõ kabal ōŗiz ,laz laskõg täm si’llõ . publiski
100083 OL_TEMP-13 30/2 Nei ta (u )m lǟnd ,sōnd riek kä’ddõ ,lǟnd pids ŗek un sōnd īd päpmȯizõz ,kus päp um jellõn ,strōjpõn je’llõ . publiski

Redzami 4226 - 4249 no 42484 šķirkļiem

Atgriezties pie teksta