Logo
  • Words
  • Forms
  • Texts
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places
Logo
Production environment (prod user)
?
  • Latvian
  • Estonian
  • Livonian
  • English
  • Words
    • Words
    • Latvian-Livonian
    • Estonian-Livonian
    • English-Livonian
  • Forms
  • Texts
    • Texts
    • menu:korpuss_meklesana (en)
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places

Texts

Kanāmunā nīemõ kikīm allõ. Ikš nai um lieudõn eņtš taļštõ kanāmunā nīemõ kikīm allõ. Bet ni ta (u) m kītõn īd ju kovāl rištingõn, ku ta ni um lieudõn. Un se (u) m opātõn laz ta viskõg ō’jõ, ku ōj palāb. Un nei se nai um tīend. Ni ikš tuoi sīes eņtš kōrands īeb rujāks tulī́ņ , rǟkõb, ku ta palāb ku’bbõ, un ni pōlab, mikš um sīe munā viskõn ō’jõ. Bet tuoi nai um kitõn vastõ: „Minā ju äb tīeda, ku sa ūod munā pand!“ – Agā Agā sōji nēḑi tū’gidi, kus kūožõs se munā ni (u) m pa’llõn, vāņ. Bet kus siedā võib sōdõ, siedā ju äb vaņțõl, kus kūož (õ) ta (u) m īend, – äb ūo sōnd nēḑi tūgõde. Un nai um kūolõn jarā – ta vȯļ buŗā.

Bet
 
ni
 
ta
 
(u)
 
m
 
kītõn
 
īd
 
ju
 
kovāl
 
rištingõn,
 
ku
 
ta
 
ni
 
um
 
lieudõn.
 
LV:
EE:
bet
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt
LU Lībiešu institūta logo
Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.
Par mums Lietošanas instrukcija
Valsts pētījumu programma (logo)