Logo
  • Words
  • Forms
  • Texts
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places
Logo
Production environment (prod user)
  • Latvian
  • Estonian
  • Livonian
  • English
  • Words
    • Words
    • Latvian-Livonian
    • Estonian-Livonian
    • English-Livonian
  • Forms
  • Texts
    • Texts
    • menu:korpuss_meklesana (en)
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places

Texts

Ni ta um kūlõn briesmõg dump allõ, selliz märā, un um mõtlõn, mis sǟl umātõ. Ikškõrd um kargõn ikš mīez ulzõ sīn āinadlūkõz ikš sūr mīez, bet sūr tabār tagān, un tīera barā sužži allõ. Ta um ertlõn nēḑi sužži īd jālgaks “kutš ärr!” un tuoiz jālgaks tegīž “Kutš ärr!” Kakš jalgõ āt vȯnnõd - kui mīez, set ku tabār. Sīe perīmīen um um irm vȯnd, ku ta ni līb pagalam. Un ni ta um võttõn lougõ-lougõ sīe kaņdžbū, neiku ta äb ūo se kūlõn, un nei grūžõn sīe kaņdžbūkõks sälgõz un nei se luk alā mōzõ. Ma ju mõtlõb, ku se um ikš täuž vīlkatõks või kīmkǟngaļi.  Nei um vȯnd pivākuodā un krūogõ īdtuoiz kilgs (õ) Irēl. Siz um krūodznikā… atõ jūonõd īd ȭdõg - vel um vȯnd sīe krūodznikān ikš tuoi un ne atõ jūonõd. Un ni se mīez äb ūo lǟnd.

Ma
 
ju
 
mõtlõb,
 
ku
 
se
 
um
 
ikš
 
täuž
 
vīlkatõks
 
või
 
kīmkǟngaļi. 
 
LV:
EE:
um
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt
LU Lībiešu institūta logo
Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.
Par mums Lietošanas instrukcija
Valsts pētījumu programma (logo)