Logo
  • Words
  • Forms
  • Texts
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places
Logo
Production environment (prod user)
  • Latvian
  • Estonian
  • Livonian
  • English
  • Words
    • Words
    • Latvian-Livonian
    • Estonian-Livonian
    • English-Livonian
  • Forms
  • Texts
    • Texts
    • menu:korpuss_meklesana (en)
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places

Texts

Ii 50. Pȯis ratstab neitsõ. Un se neitst äb ūo tǟnda tādõn. Un ni ta um mõtlõn nei, mis ta ni umițõd tīeb, kui ta sāb tǟnda. Kuolmõnds īes vȯnd sǟlgas täiz pāinaji. Siz ta sīe īe täiz um lǟnd jära. Un siz ku ta um sīe kuolmõz īe tund, siz se neitst um tundõn tǟnda, ku se um se pȯis. Se neitst siz um irgõn mõtlõ, ku laz läkkõ siz ka tämmõn, ku ni um lēmist. Jema um kītõn: “Noh, siz li ka!” Un siz nei nuttõd ne at vȯnnõd, päp jūs nuovȯnnõd. Nu, ku ni um se kāznõgõd pivapǟva tund, tikkiž um vȯnd vaļmõz, ni um lēmist pivvõkuoddõ, āltaŗ jūr lōlatõm… - neitst kūoliz jära un sai tūodõd miriņ kuodaj.

Un
 
siz
 
ku
 
ta
 
um
 
sīe
 
kuolmõz
 
īe
 
tund,
 
siz
 
se
 
neitst
 
um
 
tundõn
 
tǟnda,
 
ku
 
se
 
um
 
se
 
pȯis.
 
LV:
EE:
īe
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt
LU Lībiešu institūta logo
Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.
Par mums Lietošanas instrukcija
Valsts pētījumu programma (logo)