Texts

Pierrõ, ku võrgidi voļ jemiņ, siz brēţlist võrgiļ lekštõ neļškiņ. Lōja ummiznika ētiz kuolm vȭrta, bet munt võižtõ kuolm vōrta eitõ kȭrda pierrõ, mõitiz set kakš. Brēţliži jemi/ n īrgist vejjõ kādkundõz sadaājgastõd īrgandõksõl, ku līvõ rānda Tallinõst tuļtõ kupšad. Ne võtist kalad tūorõld vastõ ja maksist kuordõmõd īndad äbku kūožpēļist tȭrgõd pǟl. Kalamied sizzõltulmi nei järskõ nūziz, ku pūošõd, kis pūŗtist mier pǟl, piga amad astist kuojgid pǟldõ māzõ ja īrgist brēţļiži vejjõ brēţļist vejmi āndiz sūŗimist peļmist. Ežmõks kupšad voļtõ set Kūolkas. Siz kalamied ka mūšti kilist vīžtõ eņtš kald Kūolkõ. Koks ka Sīkrõg um Kūolkast jemiņ äbku kakškimdõ kilometõrt kougõn, ka sīe kila kalamied vīžtõ eņtš brēţļist jega ūondžõl kȭrda pierrõ sīņõ. Sīe kalamied võrgõd, kīen voļ kȭrda lǟdõ kaladõks Kūolkõ, ētist munt. Pierrõ kupšad voļtõ amži kilis Mustanummõl Ūtõkillõ sāņõ. Kupšad āndist kalamiedõn tagamaks pǟl ammõ, mis voļ brēţļiz vejmiz jūrõ vajag: võrgidi, võrgõ kīedidi, võrgõ langõ, korkidi, miersāpkidi, eļļjakidi jnk. Aru sādõb, ku kupšad sieda izt tietõ eņtš jõvast sidamõst, bet kil ajjõs sūŗimiz peļmiz tagan. Vȭlga pǟl võttõd kōp voļ maksamõst tõvŗim, sīest tiedsliji rēkiz vȭlga protsentidi. Kui set voļ paŗim lūom, siz īnda sai rabtõd madalizõks ja kalamiedõn nei ku nei sizzõltulmist voļ veitõ. võrgõd tovvõks lekštõ ukkõ, nänt ikštõz voļ jara maksamõst protsentõdõks. Lǟlam ja kartabli voļ kalamied jelami.

LV:
EE:
siz
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt