Logo
  • Words
  • Forms
  • Texts
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places
Logo
Production environment (prod user)
?
  • Latvian
  • Estonian
  • Livonian
  • English
  • Words
    • Words
    • Latvian-Livonian
    • Estonian-Livonian
    • English-Livonian
  • Forms
  • Texts
    • Texts
    • menu:korpuss_meklesana (en)
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places

Texts

29. Ku rovz voļt kubbõ tund, ta īrgiz rõkandõ: Se sugkazam um tigli sugkazam; ta votšub imtǟtõ, ja imtēḑ tämmõn äb sā mū andtõt, ku īd Jōna imtēḑ; 30. Sīepierast ku nei, kui Jōna voļ imtǟdkõks ninivenikadõn, neiīž līb ka Rišting Pūoga sīe sugkazamõn. 31. Lȭinagalli nai-kēņig nūzõb kuod āigal sīe sugkazam rovz vastõ ja kuodštõb nänt jara; sīepierast ku ta um tund mā tutkamist kūldõm Zalomon kovalõst; ja vaņtl, täs um emiņ kui Zalomon. 32. Ninive mied nūzõbõd kuod āigal sīe sugkazam vastõ ja kuodštõbõd täm jara; sīepierast ku ne āt mīeldõ parantõnd Jōna jutlõz pierrõ; ja vaņtl, täs um emiņ kui Jōna.

31.
 
Lȭinagalli
 
nai-kēņig
 
nūzõb
 
kuod
 
āigal
 
sīe
 
sugkazam
 
rovz
 
vastõ
 
ja
 
kuodštõb
 
nänt
 
jara;
 
sīepierast
 
ku
 
ta
 
um
 
tund
 
mā
 
tutkamist
 
kūldõm
 
Zalomon
 
kovalõst;
 
ja
 
vaņtl,
 
täs
 
um
 
emiņ
 
kui
 
Zalomon.
 
LV:
EE:
tutkamist
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt
LU Lībiešu institūta logo
Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.
Par mums Lietošanas instrukcija
Valsts pētījumu programma (logo)